LETTRE DE JEAN LEMAIRE A LOUIS BARANGIER

Monseigneur si très humblement que faire puis à votre bonne grâce me recommande.

Monseigneur, j'ay reçu vos lettres escriptes à la Haye le premier jour de Juillet. Et vous remercie de tout mon mieux du double des lettres de l'empereur que vous m'avez envoie. Incontinent, j'en ay fait tout plain de doubles, lesquels j'ay envoyé à Genève, en Savoie et en Piémont, par M. le chanoine Alardet et par M. Claude le Pelletier. Et d'autre part en ay envoie deux doubles à Lyon, l'un à Monsieur le conservateur Thomassin (1) et l'autre à la femme de Jehan de Paris, afin que la royne les voye. Ils nous faisoient ici envoyer les plus mauvaises nouvelles du monde dont j'estoie bien desplaisant.

J'avoie desjà composé la Légende des Vénitiens (2) à

(1) C'est à messire Claude Thomassin, seigneur de Dommartin, conseiler du Roy et son Conservateur des foires de Lyon que Lemaire adresse le 12 août 1509 une sorte de dédicace de sa Légende des Vénitiens. Ce seigneur, ami de Jean Perréal et de Symphorien Champier, est l'auteur d'un rondeau qu'on trouve aux Manuscrits f. f. n» 1721 fol. 31 (Bibliothèque Nationale).

(2) La légende des Vénitiens, imprimée à Lyon, Jeh. de Vingles in 8«, 1509.

l'honneur de Madame, laquelle j'ai envoieé à Lyon à Monsieur le conservateur et Monsieur le chancelier (1). Je croy qu'elle sera imprimée. S'elle ne l'est, je vous en enverray néantmoins le double par Monsieur le sommelier. Au surplus, je vous en envoy bien neuf à Lyon, tant pour faire imprimer les Singularitéz de Madame, (2) dont Monsieur le chancelier me baille privilège, comme pour ordonner l'entrée qu'ils veullent faire au roy dont ils m'ont requis, et jen ay demandé licence à Monsieur le gouverneur, attendu que l'empereur et le roy sont tousjours en bon accord.

Touchant Monsieur le trésorier Vyonnet, il est encore à Dijon ; mais incontinent qu'il sera venu, je luy monstreray vos lettres.

Monsieur. En ceste entrée qui se fera à Lyon (3), j'espaire garder l'honneur de Madame, puisqu'il m'en ont requis. Je me recommande très humblement à la bonne grâce de Madame touchant le roole de Bourgoingne et autrement. Car se Madame me fait quelque bien en mon absence par vostre moyen, je seray tenu perpétuellement à vous. Com-

(1) C'est plutôt le grand chancelier, et non comme le croit Leglay, Rolin (Nicolas) chancelier de Bourgogne.

(2) Le lre livre des Illustrations des Gaules et Singularitéz de Troye, fut dédié à Marguerite d'Autriche et imprimé à Lyon, par Estienne Baland 1510. Le privilège du Roi est daté de Lyon, 30 juillet 1509.

(3) En juin 1509, Louis XII de retour d'Italie avec Perréal et Symphorien Champier, fit avec la reine Anne une entrée solennelle à Lyon. Dans cette lettre, on voit que Lemaire est chargé de composer les compliments à débiter par pucelles, allégories, etc. comme Pérréal l'avait fait en 1507. Il est vrai que le roi avait prescrit l'économie (Dufay, Essai biogr. sur J. Perréal, p. 50.

mandez moy toujours vos bons plaisirs. Escript en haste à Bourg, ce XV de juing.

Vostre humble serviteur, Lemaire, indiciaire.