CIV BIBLIOGRAPHIE
A propos d'une édition de Lemaiic, Paris, 1529, in-4'', le catalogue du Briiish Muséum fait remarquer que la 1"^ et la 2" parties en appartiennent à Girault, 1529, tandis que la 3« et la « sont de Marnef, 1521, et la 5« de Petit, 1523. De même sont mêlées les doux éditions de 1.548 et 1519 (Biblioth. Hulthérnienneà Bruxelles B. R. no 29, 987.
Un exemplaire de la Bibliothèque de Lille contient, à côté du le'' livre (1512) et du troisième (1515) le deuxième « imprimé en avril 1516, par le commandement de Jehan Lemaire, indiciaire et historiographe de la Royne, par Nicolas Hygman pour G. de Marnef.
8. Le traitié intitulé Différence des Scismes el-Goncilles de iesglise l'« édition, Lyon, Baland, 1511, in-i» goth. ; Paris, Marnef 1511 et 1512. Sous le titre : Promptuaire avec Scismes, soit à Paris soit h Lyon, nombreuses éditions. Cf. Brunel III, 9G5, et Suppl. I, 828. On trouve 1513, 1517, 1528, 1.552, 1.533, 1545, 1546, 1547 (« par J. L. élégant historiographe. Traitié singulier et exquis) et 1548.
Traductions ; 1» Simonis Schardii liber de Schismatis, Argcnlorati, 1609. Id. Conciliorum Gallicanae ecclesiae praestantia, Basileae 1566.
2» De Ludov. Gamerarius, Lipsiae 1572 ;
5° The abbrevyaeyon of ail generall concellys holden in Gallia, London, 1539 (Th. Grasse, Trésor IV, 157).
9. La Couronne Margaritique, Lyon, Détournes, 1549, fol. (rarement détaché des Illustrations).
10. Les 2 Epistres de lamant verd. Girault 1533. Et sous le titre : « Triumphfi de lamant verd compris en 2 epistres fort joyeuses envoyés à M"'* Marg. Auguste. » Paris, Denys et Simon Janot, 1533. Elles accompagnent généralement les Illustrations dès leur première édition. A propos de ces opuscules, Lemaire (Lettres à Guill. Crétin, II, 257 de notre édition) se plaint amèrement de la négligence des imprimeurs ce tant à Lyon qua Paris. » Il ne fait grâce qu'à Raoul Couslurier, chargé; de surveiller la composition du 5'' livre des Illustrations.
La Bibliothèque Nationale de Paris possède une édition originale
lilItl.lOGUAPIIlF.. CV
du Triumphe de lamant rerd, non inenlionnée [)ar Uriinel, mais déciile par Charavay, Revue des documents historiques III, iO C'est un petit in-4» de 12 ff'. non chiffrées sig. a-b ; il commence par une lettre à Jehan Perréal, etc. « Imprimé h Lyon par Estienne Baland, imprimeur de la dicte cité, demourant ou lieu dict Paradis, entre la g^rand rue du Pont de Rhône et N. D. de Confort. Et se vendent ou dict lieu, et chez maistre Jehan Richier de Paris Rhetoricien, en la grand rue de S' Jehan, près de Porte Froc deuant le Faulcon. Et en rue Mercière, près du maillet Dargent (Lyon). »
Traictez singuliers contenus au présent opuscule. Les trois comptes intitulez de Cupido et de Atropos dont le premier fut inventé par Séraphin poète italien. Le second et tiers livre de linvention de maistre Jehan Lemaire et a esté ceste euvre fondée affin de retirer les gens de folles amours. Les epitaphes de Hector et Achilles avec le iugement de Alexandre le (îrand, composées par G. Chastellain dict lauenturier. Le temple de Mars fait et composé par J. Molinet. Plusieurs chantz royaulx, balades, rondeaux et Epistres composées par le feu de bonne mémoire maistre Guillaume Crétin nagueres chantre de la saincte Chapelle du Palais, rcalliot du Pré, lo2o, 80).
L'apparition de feu mareschal de Chabanncs, fait et composé par ledit Crétin. Il sn vend à Paris en la grant salle du Palais en la boutique de Galliot du pré. 1526,
M Picot (Cat. Rotschild n° 187) ajoute que le conte attribué à Serafino Aquilano ne se retrouve pas dans ses œuvres, Rome, 1502. Paquot, III, 6, cite en outre : « Les 5 comptes intitulez.... avec le î)laidoyer de lamant douloureux et de la dame au cœur changeant, par Maître G. Crétin.... Paris, Jehan Sainct Denys, in-l2, sans date. »
Epistredu RoyaHecior etaucunes choses dignes de veoir ; dans l'édition générale de Marnef et dans les autres subséquentes. I/Epitre est presque toujours ornée du bois allégorique : Dive Junoni Krnxorice sacrum. Entre l'édition de 1516 et celle de 1528, il y a beaucoup de différences orthographiques ; 1528 mar- ([ue une tendance à revenir h l'orthographe plus simple du moyen âge, l'édition loôô ne fait que reproduire 1528. L'édition princeps
C\l BlULlOGRArilli:
est (i'aoûl irilô « pour GeoilVoy île Manief » mais celle que ce libraire jure de l'Universilé donna in-4° en 1516 porte encore l'indication « par le couimandement de maislre Jan le Maire indiciaire et liysloriografe de la Royne. » Marnel' demeurait « à l'enseigne du Pellican, devant Sainct Yves. »
M. Renouvier (1. c.) dit : « C'est dans l'épitre à Hector que se trouve un morceau capital. 11 représente Anne de Bretagne sur un trône, habillée à l'antique en Junon, à l'angle d'une enceinte formée par une balustrade dont le sol est jonché de fleurs ; à droite de la reine, est la figure de la Puissance, et à gauche, un Amour (1) lui présente un livre. Sur le devant, s'ébattent trois demoiselles avec un lévrier, et on voit un paon et deux tiges de fleurs de lis naturelles; dans les nuages du fond est le mercure Gaulois. Cette composition est empreinte de Renaissance et s'éloigne en cela du caractère des dessins précédents de Perréal. »
15 Traicté de louverture du sainct Sepulchre. Autrement : Recueil sommaire du voyaige des Chrestiens en la Terre Saincte. Jean le Feron parle de ce livre dans son traicté des Rois d'armes ou Heraults, feuillet 39. 11 a paru aussi sous ce titre : Le sauf conduict du Souldain aux Françoyspour fréquenter en la terre Saincte ; avec le blazon des armes des Veniciens. Imprimé pour maistre Jan Lemaire, Indiciaire et Historiographe, par Estienne Baland, Imprimeur de Lyon, demeurant eu la grand rue du Puys Pelu, etc. 1511, in-fol. (Paquot, Mém. pour servir à l'hist. litl. des P. B. Louuain, 1764, III, 10.) Paquot affirme que deux compléments de cet ouvrage n'ont été que proposés ou projetés par Lemaire et n'ont jamais vu le jour. Ce sont : 1" Généalogie des Turcs et leurs gestes jusques à notre temps ;
2" Géographie ou description de la terre de Turquie et des isles voisines. Ce sont ces deux ouvrages que l'auteur des Illustrations promet en divers passages et pour lesquels il dit qu'il a fait un voeu solennel « sur le grand autel de St Pierre de Rome » V. notre t. III, 471.
(1) On dirait un jjortrail. Serait-ce celui de Lemaire ? 11 vante les peintures de son ami dans la Peroration de la Légende de Vénitiens, dans le temjtle d'Honneur et dans la Plainctc du Désiré.
BIBLIOGHAPHIR. CVII
14 Le triunxphe de tresliauUe et jouissante Dame V...... Royne
du Ptiy damours ; nouvellement composé par linvenleur des menus plaisirs honnestes. Lyon, Françoys Juste, lo39-8o. Cette attribution faite par Paquet et par de plus anciens érudits, est contestée par M. Anatole de Montaiglon (Réimpression avec le facsimilé des bois, Paris, 1874). Le savant éditeur (Préface, p. 11) donne pour arguments les différences du style et la date de la première édition (1559) postérieure à la mort de Lemaire. M. de Montaiglon songe plutôt à Rabelais. (1)
(1) En terminant cet essai de bibliographie, nous ne pouvons que témoigner le regret de n'avoir pas été devancé par les auteurs de la Bibliotheca Belgica.
