‹ Œuvres de Jérémie Bentham, jurisconsulte anglais Traités de législation civile et pénaleChapitre 386 sur 512 · DE L.V FACULTÉ DE S’ABSENTER · texte numérisé non relu

DE L.V FACULTÉ DE S’ABSENTER

cherches préparatoires, qui exi(^cnt qu’on entende un grand nombre d'individus, pour vériHer des compte», etc., etc.

C’est là souvent qu’on peut perfectionner la rédaclion d’une lot , esfièce de travail <|ui se fait trèsmal dans une grande assemblée, et qui occasionne une perle de temps considérable.

Relativement aux grandes mesures législatives, les deux chambres du parlement sont ilans l’usage de se convertir elles-mêmes en comité général, pour les discuter sous une forme plus libre que dans le débat régulier. Voici les ]>oinls de différence de ces deux régimes.

Dans la chambre, Dans le comité général,

i. La motion ou le bill 1. La motion ou le bill est considéré i» globo. est considéré article par article ngillatim.

Page 1