Au chapi le favori disgr
tre de la Cour, tre de lu Cour, i ■jcié..,.
as les éditions i les éditions i-3
TABLEAU DE CONCORDANCE
ADDITIONS
et
TRANSPOSITIOSS
NTTMïROS
delà 4*^ édilion.
NUMÉROS
des éditions i-3
NUMÉROS
de
noire édition.
chaque alinéa.
Addition \
Transposition .
Addition
Transposition .
* Addition
Transposition .
Addition
Transposition.
Addition
Transposition.
Addition
Transposition .
Il ne faut quelquefois
Il n'y a pour l'homme
Il y a un temps
Les enfants sont hautains
Les enfants n'ont
Le caractère de l'enfance
Les enfants ont déjà
Il n'y a nuls vices
L'unique soin
La ])aresse
Aux enfmts
Les enfants commencent
Qui doute
C'e.st perdre
Les hommes, dans le cœur
Un homme vain
On ne voit point mieux
La fausse modestie
Les hommes parlent
La modestie n'est point
Vous dites
De même l'on dit
Notre vanité
Comme il faut
D'où vient qa^^ilcippe
L'on est si rempli
Nous cherchons
Il semble que l'on ne
Ceux qui nous ravissent
C'est une chose
Une grande âme
Il y a une espèce de honte
On est prompt
Jrgjre
Les hommes comptent
Il est vrai
Personne
L'on voit peu d'esprits
Tout l'esprit
Un homme qui n'a
Tout le monde dit
Quelle mésintelligence
L'esprit s'use
Les petits
Il se trouve des hommes
Un homme haut et robuste
L'on exigcroit
Il coûte moins
Quelques hommes dans
Tout notre mal
■■ alinéa alinéa.
36 i"^ alinéa 36 2'' alinéa.
48 I^'' alinéa 48 2° alinéa.
48 3= alinéa.
^ alinéa alinéa, alinéa.
52 l" alinéa 52 2'^ alinéa.
'■ alinéa alinéa.
59 l'^'' alinéa
59 2' alinéa.
60 l^"' alinéa
60 2*^ alinéa.
61 l" alinéa
61 7' alinéa.
62 1°'' alinéa 62 1" alinéa.
62 3° alinéa.
'■ alinéa alinéa.
'■ alinéa alinéa.
"■ alinéa alinéa, alinéa.
37 I"al.
37 2Sil.
1 74 !''■' alinéa ^ 74 2° alinéa.
■■ alinéa alinéa.
DES EDITIONS 1 — IX
ADDITIONS
TRANSPOSITIONS
NOMEROS
cie l.T 4« ejilion.
Addition.
Transposition, Addition
Transposition.
Addition
Transposition,
Addition.
Transposition
Addition. ...
Transposition
Addition. . . . ,
Transposition Addition
(lOl...
)ll4...
Ul7...
jl21...
alinéa
alinéa alinéa.
NUMEROS
des ^Jitioiisi-3
i. Combien d'âmes. (Édit. 5 et suiv.)
Lv Bruyère, m, i.
NUMEROS
de
notre édition.
alinéa.
PREMIERS MOTS
de chaque alinéa.
Tl n'y a que nos devoirs
Gérante
Laisser perdre
Fauste
Frontin
Les liaines sont si longues
L'on s'insinue
La mollesse
C'est une grande difformité
Peu de gens se souviennent
Ce n'est pas le besoin
Il y a de?: gens qui sont
Le souvenir
Une trop grande
Un vieillard est fier
Un vieillard qui a vé<'u
Les jeunes gens
Pkidippe
Gnathon
Rufjlin
jV***
Tels hommes passent
Il faut des saisies
L'on voit certains animaux
Don Fernnnd
Le noble de province
11 se fait généralement
Bien loin de s'effrayer
Les hommes en un l'uine
11 est aussi difficile de
Le destin du vigneron
La différence d'un liomme
La fausse délicatesse
Qui oseroit
L'affectation
Les hommes n'out point
D'où vient
L'on se repent
Si l'homme savoit
Il faut aux enfants
Après avoir mûrement
Combien y a-t-il d'âmes '
TABLEAU DE CO^'CORDA^^GE
TRANSPOSITIONS
NCMEROS
de la .\'-' tdition.
NUMEROS
lies é(lilioilSI-3
notre édition.
PRE.MIERSMOTS
de
chaque alinéa.
DES JUGEMENTS
Transposition.^
■" alinéa alinéa.
'' alinéa alinéa.
