FONCTION

La fonction de l'avocat est pénible, (II, 282; voyez II, 233, /. 2.)

FOND, au propre et au figuré ; À fond ; faire fond :

Alcippe se jette hors d'une portière de peur de me manquer....

N'est-ce point pour être vu lui-même dans un même fond (dans le fond

d'un même carrosse) avec un grand? (II, 36.)

Le fond y est le même (à la cour) que dans les conditions les plus

ravalées. (I, 36 1.)

Celui-là (le peuple) a un bon fond^ et n'a point de dehors. (I, 347.) Personne presque n'a assez de fond pour remplir le vide du temps,

L'éducation ne donne point à l'homme un autre cœur.,., elle ne change

rien dans son ^o«£? et ne touche qu'aux superficies. (II, ii3; voy. I, 3o, /. 9.) Le fond des caractères. (I, 12.) Ce qu'il y a jamais eu de mieux pensé.... ne nous est pas toujours

venu de leur fond (du fond des grands). (I, 343.) La forme emporte le fond. (Il, 188.)

Il a su tout le fond et tout le mystère du gouvernement, (II, 458.) La preuve s'en tire du fond de la religion. (II, 270.) La matière a-t-elle dans son fond luie idée aussi pure,.,, qu'est celle

de l'esprit ? (II, 256.)

Du même fond dont on néglige un homme de mérite, l'on sait encore

admirer un sot. (II, 97; voyez I, 2G4, l. 3.)

Le fond ou l'action principale de la comédie. (I, i38.) Instruits à fond de toutes les nouvelles indifférentes. (I, 3o4.) Si Onuphre ne trouve pas jour à les en frustrer à fond (d'une succession), il leur en ôte du moins une bonne partie. (II, i58.)

Faire choix d'une vérité unique..., la manier à fond. (II, 235.)

Les clioses sur quoi il est permis de faire fond. (I, 874.)

Quel fond à faire sur un personnage de comédie? (I, 337.)

Ces derniers sont pour l'ordinaire de grands sujets, et sur qui l'on peut

faire beaucoup de fond. (II, 46.)

FONDEMENT, au figuré :

L'on dispute des goûts avec fondement. (I, 116.)

FONDER, au figuré ; fonder sur ; fonde à :

Ce vice (l'orgueil), qui n'est fondé ni sur le mérite jiersonnel ni sur la vertu. (I, 264.)

FOR] DE LA BRUYÈRE. i6j

Sur quoi fonde-t-on la satire et les vaudevilles ? (II, 194.) La i)lus glande passion de ceux qui ont les premières places dans un État populaire.... est..,, une impatience de s'agrandir et de se fonder^ s'il se pouvoit, une souveraine puissance sur celle du peuple. (I, 84.) Je suis bien /b«^e..., à demander la rétribution. (II, 176.)

FOMDRE, au figuré ; foxdre sur :

Il n'y a point d'ou^Tage si accompli qui ne fondit tout entier au milieu de la critique, si son auteur vouloit en croire tous les censeurs qui ôtent chacun l'endroit qui leur plaît le moins. (I, laS.)

Les biens, les honneurs fondent sur elles à plusieurs reprises. (I, 272.)

FONDS, au propre et au figuré ; fonds perdu :

Dix mille li\Tes de rente, et en fonds de terre. (I, 2 2 5.)

Oronte augmente, avec ses années, son fonds et ses revenus. (I, 2fi5.)

Il arrive,... jusques à donner en revenu à l'une de ses filles ce qu'il

desiroit d'avoir en fonds pour toute fortune pendant sa vie. (I, 255.)

Prendre sur son fonds de quoi payer Gaultier. (I, 298.)

/Egine..., avec vuie riche dot, ajiporte de riches disj)ositions à la consumer, et tout votre fonds^ avec sa dot. (II, 180.)

Ce n'est pas le besoin d'argent où les vieillards peuvent appréhender de tomber un jour qui les rend avares; car il y en a de tels qui ont de si grands fonds qu'ils ne peuvent guère avoir cette inquiétude. (II, 52.)

Il devroit y avoir dans le cœur,des fonds inépuisables de douleur pour de certaines pertes. (I, 204, variante.')

Ils se sont dépêchés de rompre avant que de mourir-, ils n'avoient de fonds pour la complaisance que jus(jue-là. (I, 23o.)

La fonction de l'avocat suppose, dans celui qui l'exerce, lui riche

fonds et de grandes ressources. (II, 282 ; voyez I, 186, /. 23.)

[La femme sage] couvre un riche fonds sous un air libre et naturel. (I, 186.)

L'on ne peut guère charger l'enfance de la connoissance de trop de langues Un si grand fonds ne se peut bien faire que lorsque tout s'imprime dans l'àme naturellement et j)rofondément, (II, 2p2.)

Il faut très-peu de fonds pour la politesse dans les manières; il en faut beaucoup pour celle de l'esprit. (Il, 84-)

Le fonds perdu..., est devenu avec le temps.,,, un bien perdu. (II, 182,)

FORCE, FORCES ; À force de :

Bernin n'a pas traité toutes ses figures d'une égale force. (II, 445-)

Talent rare, et qui passe les forces du commun des hommes, (II, 232; voyez I, 61, /. 9.)

A force de beaux uoms, de disputes sur le rang et les préséances, de nouvelles armes,... il devient enfin un petit prince. (Il, ififi.)

De petites règles qui ne se devinent point à force </'esprit. (II, gS.)

Les courtisans, à force de goût et de connoître les bienséances, lui ont applaudi. (II, 221.)

A force de faire de nouveaux contrats,,,, on se croit enfin une bonne tête. (I, 257.)

FORCER, forci: :

Entre ceux qui lisent, ceux-ci aiment à être forcés j)aT la démonstration, et ceux-là veulent entendre délicatement. (I, 9.)

L'on force la terre et les saisons pour fournir à sa délicatesse. (I, 261.)

Les besoins de la vie forcent la nature. (II, 18.)

Toutes les conditions, où les hommes languissent.... ajjrès aroir.,.. forcé^ pour ainsi dire, leur destinée. (I, 266,)

i6G LEXIQUE DE LA LANGUE [FOR

Ils aiment des attitudes forcées ou immodestes. (II, i49-) FORGER, au figuré :

Comment aurois-je donné ces sortes de clefs (des Caractères), si je n'ai pu moi-même les forger telles.... que je les ai vues? (II, 449')

FORMALISTE sur :

Sont-ce là ces mêmes princes si pointilleux, si formalistes sur leurs rangs et sur leurs préséances? (II, i33.)

for:\ie :

L'impatience de donner à mon livre plus de rondeur et une meilleure forme par de nouveaux caractères. (I, io8.)

FORMER ; se former sur :

Il ne s'agit point si les langues sont.... mortes ou vivantes, mais si

les li^Tes qu'elles ont formés sont d'un bon ou d'un mauvais goût. (II, 85.)

Celui à qui il ne manque rien, peut former cette question ; mais il

faut que ce soit un homme pauvre qui la décide. (I, SSg.)

Les grands se forment et se moulent sur de plus grands. (II, i66.)

Se formant quelquefois sur les ministres ou sur le favori.... (I, 324')