ADDITIONS ET CORRECTIONS

Depuis l'impression de nos Commentaires, nous avons acquis un volume manviscrit de notes critiques attribuées à Amelot de la Houssaye sur divers ouvrages contemporains, parmi lesquels figurent les Caractères de la Bruyère. L'attribution de ces notes, qui font l'objet d'un article que nous avons inséré dans V A nnuaire-Bulletin de la Société de rHistoire de France^ année 1870-1871, p. 263, nous paraît très-vraisemblable, et nous l'acceptons sans bésiter. Amelot reproduit, sans dire qu'il les prenne ailleurs, un certain nombre d'annotations empruntées aux clefs qui avaient cours. Nous n'imprimerons dans ces Additions qu'un choix de ses notes diverses, mais nous donnerons, sans en rien omettre, les rapprochements qu'il a faits çà et là d'extraits d'auteurs latins. Alors même qu'il est évident que la Bruyère ne s'est pas inspiré du passage cité, il n'est pas sans intérêt de connaître les réminiscences que la lecture des Caractères éveillait au dix-septième siècle dans un esprit cultivé. Amelot annotait un exemplaire de la 8« édition, publiée en 1694, alors que la Bruyère venait d'entrer à l'Académie.

A côté des extraits des Notes critiques d!Amelot de la Houssaye, nous citerons aussi des annotations de Jean-François Félibien des Avaux, fils d'André Félibien, et, comme lui, membre de l'Académie des Inscriptions : il les a écrites sur les marges d'un exemplaire de la lo^ édition des Caractères que possèfle M. Ed. Fournier, et elles sont reproduites dans la Comédie de la Bruyère^ 2^ édition : voyez pages x et suivantes.

On trouvera encore, parmi nos Additions^ quelques variantes nouvelles, appartenant à la rédaction primitive de la Bruyère : elles nous sont fournies par un exemplaire de la i^^^ édition, qui contient, dans leur état primitif, un certain nombre de pages auxquelles la Bruyère a substitué des cartons : voyez la Notice bibliographique^ p. 182 et suivantes.

Nous devons des remercîments à MM. Defrémery, Ch. Barry, Tamizey de Larroque et de Boislisle, pour nous avoir signalé diverses corrections qui ont pris place dans le relevé qui suit.