II. PrOXOMS DKMO!«rSTRATIFS

Vovtî/.j au Lexique^ O, Cet, Ccr.ui.

INTRODUCTION GRAMMATICALE. xliii

m. PrOXOMS RUATIFS OD CONJOITCTIFS ET PRONOMS

IXTERROGATIFS ET EXCLAMATIFS.

Vovez, ci-après, p. lxxt et lxv, Conrmucnoir, 4*« ^i •" Lexique^ Qoi, Ouk, Quoi ; DoMT ; Lequel, Laquelle \ Quel, Quelle.

Qualification commencée par un nom ou un adjectif et ccmtinuée par un pronom relatif :

Combien d*àmes foibles, mollet et indifférentes, sans de grands défauts et qui puissent fournir a la satire ! (II, 7a.)

II.... se fait déployer une riche robe et qui Tant josqu^à deux talents.

Né inquiet vt qui 8*eunuic de tout, il (rhomme) ne s^ennuie point cU*

TÎvre. (II, a49 <^t a5o.)

Que leur sert le mystérieux jargon de la médecine, et qui est une mine d'or pour ceux qui s avisent de le parler? (II, 77.)

Il semble qu'il v ait plus de ressemblance ^ns ceux (dans les polîmes) de Racine... *, mais il est égal... : exact imitateur des anciens...; a qui le grand et le merveilleux n'ont pas môme manque. (I, 141 -)

L'un des capitaines d'Alexandre le Grand, et dont la fomille régna quelque temps dans la Macédoine. (I, 78, note 5; voyez ihidem^ /. 3 et 4*)

Ijt cœur ouvert, sincère, et domt on croit voir le fond, et ainsi trèspropre à se faire des amis. (I, 889; voyez, au Lexique^ Doht.)

YI. ÀDtlECTIFS PRONOMINAUX P0SSBSSIF8.

Emplois remarquables (voyez, au Lexique^ les divers mots de cette classe) :

Qui considércroit bien le prix du temps, et combien sa perte est irréparable, pleureroit amèrement sur de si grandes miscres. (1, 39$.)

Dans les exemples qui suiTent, nous avoiis le potsesùf dans dei tours où nom nous contentons ordinairement de Tartide :

Il ouvre de grands yeux, il frotte ses mains, il se baisse. (II, i35.)

Il demande ses gants, qu'il a dans ses mains, semblable a cette femme qui prenoit le temps de demander ton masque lorsqu'elle l'àvoit sur son visage, ril, 7-) . . ,

Ménalque est surpris de se voir à genoux sur les jambes d'un fort petit homme, appuyé sur son dos, les deux bras passés sur ses épaules, et ses deux mains jointes et étendues qui.... lui ferment la bouche. (II, 9.)

Un homme superstitieux, après avoir lavé ses mains..., se ])rom('ne une grande partie du jour avec une feuille de laurier dans sa bouche. (1, 65 et 66. )

On peut voir ci-<leMus, p. xfji, aux PaoxoMS rnisoRWELS, 5*, des emplois de mot h potsetfifii se rapportant ii on, t*on^ on exprimant le même rapport indéterminé qu** ce pronom.

Voici deux exemples (nous pourrions aisément en augmenter le nombre) où le rapport est grammaticalement incertain, mais détermine par le sens :

Il descend du Palais, et trouvant au bas du grand degré un carrosst* qu'il prend pour le sien, il se met dedans : le cocher touche et croit re> mener son maître dans sa maison. (II, 8.)

L'on ne trouve rien de bien dit on de bien fait que ce qui part d(*s aient... : cela ra jusqucs au mépris pour les gens qui ne sont pas initiés dans Uurs mystères. (I, 376.)

PMt Texpratsion des rapports, noas voyons, en naiat endroit de noi bons auteurs, qn^ils ne croyaient point avoir à pousser la riguenr grammaticale au dclài de ce qui fit pour la darté.

XLiT LEXIQUE DE LA BRUYÀRE.