‹ Œuvres de La Rochefoucauld (volume 4)Chapitre 614 sur 616 · longtemps, corrigé en : quelques · texte numérisé non relu

longtemps, corrigé en : quelques

heures.

2 : celui, corrigé en : le temps*. 14 : faire, effacé entre nécessairement et entreprendre.

I. Pour cette correction et les six suivantes, voyez ci-dessus les notes 2-6 de la page 353 des Mémoires.

». Voyez dans la note 5 de la page 36o la leçon à laquelle se rapporte cette correction.

APPENDICE AUX iMÉMOIRES. 55?

Pages, lignes Pages et lignes et notes du

de notre édition. manuscrit.

P. 370, 1. 18; p.i64,l.dern.: Ce mouvement qu'il fit croire,

corrigé en : Ce mouvement fit croire.

P. 371, I. i4; p. i65, 1. 16 : bien, c//ace ert/re canonner ef longtemps.

P. 372, note 9; p. 166, I. 12 : le salut, corrigé en : le succès.

P. 387, note 3; p. 176, 1. a4 : plusieurs qualités, corrigé en : tant

de qualités.

P. 4o5, 1. i; p- 189, 1. II ■■ verra, corrigé en : verroit.

P. 4o5, 1. 11; P- 189, 1. 21 : et, ajouté entre dit et se mêlant.

P. 4i5, 1. 3 ; p- 195, 1- 3 : ne parurent avec plus d'éclat, cor-

rigé en : n'ont eu plus de part à la victoire.

P. 4i7,l.dern.; p.196, l.a6: très-injustement, ajouté entre on

crut et que.

P. 4ai, 1. 16 -, p. 199, 1. i5: Les troupes du comte joignirent,

corrigé en : Le corps que commandoit le comte joignit.

P. 422, 1. 17; p. 199, 1. 16 : Elles avoient bloqué le marquis,

corrigé en : 11 y avoit bloqué avec assez peu de troupes le marquis.

P. 423, 1. i; p. 199, 1- 18 : avec assez peu de troupes, effacé

entre guerre et mais.

Page 1