‹ Œuvres de La Rochefoucauld (volume 5)Chapitre 116 sur 237 · Aux corrige de · texte numérisé non relu

Aux corrige de

i3. Celui, au lieu de ceux, dans les deux tirages à part que mentionne ci-après la note 17 et son annexe la note a. i4- Voyez p. 129, lettre 02, note 2.

t5o lettres.

1(363 votre choix. Si je pouvois^" espérer deux assiettes de ces conûtures dont je ne méritois pas de manger autrefois'*, je croirois vous être redevable toute ma vie. J'envoie donc savoir ce que je puis espérer pour lundi à midi''; on apportera tout cela ici"* dans mon carrosse, et je vous rendrai compte du succès de vos bienfaits.

Je vous supplie très-humblement de'^ me renvoyer les quatre maximes que nous fîmes dernièrement, et de vous souvenir que vous m'avez promis le Traité de l'amitié-'* et ce que vous avez ajouté à V Éducation des enfants -\

i5. Si je pouvais corrige Si on pouvait.

i6. Dans les éditions antérieures, sauf celle de 1869, d'autrefois.

17. Rapprochez de ce passage certaines phrases de la lettre 70.

— On a imprimé, en les faisant suivre de la signature i.k Rochefoucauld, les dix lignes qui précèdent, depuis : « Gomme on ne fait rien pour rien, » sur un feuillet à part, dont nous avons vu un exemplaire à la Bibliothèque nationale (^Réserve Li '^). Le morceau est intitulé : Un dîner du siècle de Louis XIV. Au bas se trouve cette mention : « Cette pièce a été imprimée à 20 ou 26 exemplaires pour être jointe à l'édition des Pensées et Maximes de l'auteur, publiée par J.-J. Biaise". » Au-dessus de cette note, on lit cette indication de source : « Lettre à Mme de Sablé. Ms. fol. 220 et aai.

— Bibl. du Roi. » Il j a ainsi Ms. tout court, sans cote ; nous avons naturellement cherché au tome II des Portefeuilles de Vallant, d'ovi sont tirées toutes les autres lettres adressées à Mme de Sablé sur les Maximes, et nous y avons trouvé une lacune marquant la place où était notre lettre 65 : il manquait précisément les folios 220 et 221 de l'ancien numérotage au crayon. Celte lacune n'existait pas encore en 18^9 (voyez V, Cousin p. 5iii), et la restitution dont nous avons parlé dans la note préliminaire de cette lettre-ci permet à présent de la combler.

18 Ici manque dans les éditions de 1818 et de 1825.

Page 1