Après nous, il y a verrons, biffé

9. ^ oyez ci-dessus, lettre 21, p. 53 et note 7. — Cet alinéa chiffré, tel qu'il est traduit dans l'original, a, pour accroître l'obscurité, deux noms (Adamas et Pollux) pour Viole, deux (Astropol et Rosanire) pour Condé, lequel a déjà de même une double désignation (Astropol et Didon) dans la lettre 24, p- 68. Si nous rapprochons la lettre 24 de cette lettre-ci et de la lettre 23, p. 62, nous trouvons aussi deux noms pour la Rochefoucauld : Diane et Florestant ; et, dans un autre chiffre (voyez ci-dessus, p. 258, note a) deux autres : M. Hesmond et M. de Beaulieu.

10. Ce qui suit, après le mot oblige, a été ajouté par Gour>'ille en haut des deuxième et troisième pages, à contre-sens de l'écriture du reste de la lettre.

g52 6t plus de cent à vous être plus acquis que personne du monde, et votre très-humble et très-obéissant serviteur. — G. M. de la Rochefoucauld va toujours de mieux en mieux, et vous fait mille compliments".