CLXXVIII

Ms. aut. — Ce qui nous fait aimer les connoissances nouvelles n'est pas tant la lassitude que l'on a des vieilles, ni le plaisir de changer, que le dégoût que nous avons de n'être pas assez admirés de ceux qui nous connoissent trop, et l'espérance de l'être davantage de ceux qui ne nous connussent guère.

Ms. i663. — Conforme au manuscrit autographe, sauf cette variante : « l'espérance que nous avons de l'être davantage ».

Edit. i664- — Conforme à la copie de i663.

Ms. aut. — Notre repentir ne vient point de nos actions, mais du dommage qu'elles nous causent.

Ms. i663. — Conforme au manuscrit autographe. Edit. 1664. — Conforme au manuscrit autographe.

Ms. aut. — H y a deux sortes d'inconstances : l'une qui vient de la légèreté de l'esprit, qui, à tout moment, change d'opinion, ou plutôt de la pauvreté de l'esprit, qui reçoit toutes ies opinions des autres; l'autre, qui est plus excusable, vient de la [fin] ' du goût des choses que l'on aimoit.

Ms. i663. — Conforme au manuscrit autographe, sauf ces variantes : « à tons moments », et «l'autre, qui n'est [sic) plus excusable, vient de la fin du goût des choses que l'on aimoit. »

Edit. 1664. — Conforme au manuscrit autographe, sauf ces variantes : « Il y a deux sortes d'inconstances : la première vient de la légèreté de 'esprit, qui à tous moments », et « la seconde, qui est plus excusable, vient de la fin du goût des choses que l'on aimoit. »

;. Au lieu de ce mut, il y a un blanc au manuscrit.

Ms. aut. — Les vices entrent dans la composition des vertus, comme es poisons entrent dans la composition des plus grands remèdes de la médecine; la prudence les assemble, elle les tempère, et elle s'en sert utilement contre les maux de la vie.

Ms. iGu3. — Conlbrme au manuscrit autographe, sauf ces variantes : <( dans la composition des remèdes de la médecine », et « la prudence les assemble et les tempère, et elle ».

Edit. 1664. — Conforme à la copie de i663.

Ms. aut. — Nous avouons nos défauts, pour réparer le préjudice qu'ils nous font dans l'esprit des autres, par l'impression que nous leur donnons de la justice du nôtre.

Ms. i663. — Conlbrme au manuscrit autographe.

Edit. i664- — Conforme au manuscrit autographe.

Ms. i663. — Le crime a ses héros ainsi que la vertu1.

Edit. 1064. — Conforme à cette variante de la copie de i663.

Ms. aut. — On hait souvent les vices, mais on méprise toujours le manque de vertu.

Ms. i663. — Conforme au manuscrit autographe. Edit. 1664. — Conforme au manuscrit autographe.