ÉGALITÉ
Les choses se maintenoientavec plus iï égalité c^^ on n'en devoit attendre entre deux partis dont les chefs étoient si inégaux. (II, i6r.)
i44 LEXIQUE DE LA LANGUE [EGA
EGARD ; égard dk ; avoir kgard à :
Il écoutoit les conseils avec un certain eVn/v/ obligeant. (II, 4^8.)
\h s'emportèrent contre lui (Monsieur le Prince), sans aucun égard de ce qu'ils dévoient à son mérite. (II, i/Ji.)
Les paysans de Saint-Cloud.... étant allés prier Son Altesse d'«^'oi^ égard à leurs vendanges, etc. (III, 80; voyez, II, a34-)
ÉGAREMENT, au figuré :
Les plus complaisants se contentent de montrer (dans la conversation).,., une mine attentive, au même temps que l'on voit, dans leurs yeux et dans leur es{)rit, un égarement pour ce qu'on leur dit, et, etc. (I, 87.)
ÉGARER (S'), au figuré :
Les diverses voies.... pour parvenir aux grandeurs leur sont fermées
(aux vieilles gens)...; le chemin pour y rentrer est troj) long et trop pénible, quand on s'est une ïo'is égaré. (I, 34(>-)
ÉLÉVATION, constitution en dignité, en |)ouvoir; grandeur de sentiments :
Richelieu devoil tonte son élévation à la Reine mère. (II, 3.)
Les l'.spagnols vonlolent également eraj)êcher la ruine et Yélévatïon de Monsieur le Prince. (Il, !\ii.\ voyez II, i49-)
La modération des hommes dans leurs plus hautes élévations est une ambition de paroître j)lus grands que les choses qui les élèvent. (I, 37, variante de i665.)
Texte déliaitif : « dans leur plus haute élévation ».
Il y a une élévation qui ne dépend point de la fortune : c'est un.... air qui nous distingue et (jui semble nous destiner aux grandes choses. (I, 181.)
.... Un jeune homme fier jîar son élévation naturelle. (II, 43.)
Il (Beaui'ort) avoit de l'audace et de V élévation. (II, 60; voyez I, 19; II, m.)
Il (le duc de Bragance) a possédé cette couronne pendant quatorze
années, n'ayant ni élévation^ ni mérite, (I, 334.)
Il y a du mérite sans élévation^ mais il n'y a point d'élévation sans quelque mérite. (I, 182 ; voyez ibidem, l. 5.)
ÉLEVER, s'ÉLiiviiu, em|)lois divers ; i;lkvi; à ; klkveu a :
Les diverses voies qui paroissent ouvertes aux jeunes gens pour parvenir aux grandeurs..., et à tout ce qui élève les hommes, etc. (I, 346.)
Voyez le troisième exemple de l'article Ei,ii\ ation.
La confiance des grands élève merveilleusement notre orgueil. (I,
128, variante du manuscrit et de i665.)
Tant de personnes considérables élevèrent les espérances du })arti. (II, 120.)
L'intrépidité est une force extraordinaire de l'àme, par laquelle elle
empêche les troubles que la vue des grands ])érils a accoutumé d'e7e^•e^
en elle. (1,117, ^'^riante du manuscrit et de iG65.)
Texte déliaitif: « L'intrépidité est une force de l'âme qui Vélève au-dessus des
trouldes (jiie la vue, etc., pourroit exciter en elle. »
L'amour-propre conçoit nourrit et..,, élève, sans le savoir, un
grand nombre d'affections et de haines; il en forme de si monstrueuses que, etc. (I, 243.)
Je n'avois point dû espérer.... qu'il souffrît que je rn élevasse jusqu'à 'empêcher àa s'élever lui-même excessivement. (Il, 455.)
ÉLO] DE LA ROCHEFOUCAULD. i/,'i
Sa piôscnce à la cour étoit le seul remède qu'il pût apporter ii tout ce qui s\'/fi'oit contre lui. (Il, 3-23; voyez II, 167, •.>.3fi.)
!\I. fie Turenne.... quitta son jioste jjour en aller prendre un.... plus clei'r que celui de Monsieur le Prince. (II, J70,)
Il (M. de Chavigny).... crut que cette liaison Vèlèveroic à tout ce que son ambition lui fait désirer. (Il, 252.)
