TRAHISON

La folblesse fait commettre plus de trahisons que le véritable dessein de trahir. (III, i3o; comparez I, 82; voyez I, 83.)

Je ne vous pardonnerai jamais la trahison que vous me fîtes hier. Vous saviez bien l'envie que j'avois de voir Mme de Guise, et vous n'eûtes pas la charité de m'avertir que j'étois devant elle. (III, 199.)

TRAIN, sens divers :

* Mademoiselle (de Montpensier),... est partie avec fort peu de train et d'équipage. (III, 108.)

Le marquis de Lévy avoit un passe-port.... pour se retirer chez lui..., avec son train. (II, 357.)

Un vieillard est un ornement à la suite d'une coquette, et il est auss nécessaire dans son train que les nains.... dans « Amadis ». (I. 324-)

*11 me semble que d'aujourd'hui les choses prennent assez le train de faire la paix, c'est-à-dire de désarmer. (III, 66.)

TRAIT, du visage :

On peut dire de l'agrément, séparé de la beauté, que c'est.... un rnp- ])ort secret des traits ensemble, et des traits avec les couleurs, et avec l'air de la personne. (I, 129.)

TRAITE, course, étape ; traite, traites, impôts, droits :

Après avoir fait vuie fort grande traite avec toute sa cavalerie,

(Monsieur le Prince) s'arrêta. (II, 3 28.)

Les commis des.... bureaux de la rroiVe de Charente se sont retires. (III, 29.)

.... Deux bureaux des Traites de Charente. (III, 28.)

.... Aux bureaux des Traites foraines. (III, 3o.)