‹ OEuvres de La Rochefoucauld. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, de tables particulières pour les Maximes et pour les Mémoires, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un port, de facsimilé, etc (volume 2)Chapitre 678 sur 716 · TRAITEMENT · texte numérisé non relu

TRAITEMENT

(Si Monsieur le Prince) le brûloit (Agen), ce traitement soulcvoit contre lui toute la province. (II, 343-, voyez II, 443.)

TRAITER; traiter avec; traiter de; se faire traiter de : (Mme la princesse Palatine) le fit enfin résoudre (Monsieur le Prince) de traiter. (II, 243.)

.... A Munster, où le duc de Longueville.... étolt allé traiter la paix. (II, 96- voyez II, 401.)

L'on traitait beaucoup de choses sans la participation, etc. (H, 208.) Le comte d'Hollande vint.... pour traiter le mariage du roi (d'Angleterre).... avec Madame, sœur du Roi. (II, 7.)

Un esprit adroit, facile, insinuant.... sait connoîtrc et suivre l'esprit et l'humeur de ceux avec qui il traite. (I, 326.)

.... Dans les occasions où j'ai eu quelque chose à traiter avec lui (Mazarin). (II, 63; voyez II, ii5, 219, 225, 234, 270, 3o2.) (M. des Noyers) eut ordre de traiter de sa charge. (II, 54-) Tant de gens qu'il (Mazarin) croyoit attachés à sa fortune,... trai~ toient.,., de son éloignement. (II, 226 ; voyez II, a44, 383, etc.) La Rochefoucauld, m, 2 28

*Le Cardinal a traité du gouyernemenl et de révcclié de Metz. (III, 55.) *.... Pour se faire traiter de ses yeux. (III, 104.)

TRAMER, au iiguré :

*Les mazarins tramaient ici une menée. (III, 92.)

TRANCHÉE, ternie de siège :

On se résolut d'ouvrir la Iranchcc. (II, ao3', voyez II, 2o3, 211, ai3.)

TRANCHER, TRAxcnÉ :

Le maréchal de Marillac eut la tète tranchée. (II, 18.)

Page 1