‹ OEuvres de La Rochefoucauld. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, de tables particulières pour les Maximes et pour les Mémoires, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un port, de facsimilé, etcChapitre 123 sur 447 · La 1''° édition (iG65) n'a pas ce membre de phrase · texte numérisé non relu

La 1''° édition (iG65) n'a pas ce membre de phrase

6. Var. : Les j)assions ont une injustice et un propre intérêt qui La Rochefoucauxu, i 3 "^

Il y a dans le cœur humain une génération perpétuelle de passions, en sorte que la ruine de l'une est presque toujours ^ l'établissement d'une autre ^. (éd. i *.)

Les passions en engendrent souvent qui leur sont contraires : l'avarice produit quelquefois la prodigalité , et la prodigalité l'avarice; on est souvent ferme par foiblesse, et audacieux par timidité*, (éd. i*.)

Quelque soin que l'on prenne de couvrir ses passions

fait qit elles offensent et blessent toujours , même lorsqu" elles parlent raisonnablement et équitahlcment. La charité a seule le privilège de dire tout ce qui lui plaît et de ne blesser jamais personne. (^Manuscrit .") — Selon Vauvenargiies, cette pensée est commune (p. 84, note).

1. La !'■•' édition (i665) donne sans correctif : « est toujours, s

2. Var. : Comme dans la nature il y a une éternelle génération, et que la mort d''une chose est toujours la production d'une autre, de même il V a dans le cœur humain.... {Manuscrit.) — Montaigne [Essais, livre III, chapitre 11, tome III, p. aSo) : « Nous ne quittons pas tant les vices, comme nous les changeons, et, à mon opinion, en pis, » — Pascal [Pensées ^ édition Havet, articles VIII, 8, et XXV, 12) : « Les passions sont toujours vivantes dans ceux qui y veulent renoncer. » — (t Otez un de ces vices, nous tomhons dans l'autre. » — Vauvenargues [Introduction à la Connaissance de Vesprit humain, \\\Te II, 42, p. 48) : « Les passions s'opposent aux passions, et peuvent se servir de contre-poids. » — Meré [Maximes, Sentences et Réflexions morales et politiques, Paris, Es tienne du Castin, 1687, maxime 546) : « C'est toujours un bon moyen pour vaincre une passion que de la combattre par une autre. » — Voyez les maximes 191, 4^0 et 484.

3. La i'"^ édition (i665) donne ainsi la fin de cette maxime .-

par (les apparences de piété et d'honneur, elles paroissent toujours au travers de ces voiles ^ (éd. i *.)

xni

Notre amour-propre souffre plus impatiemment la condamnation de nos goûts que de nos opinions^, (éd. 2.)

Les hommes ne sont pas seulement sujets à perdre le souvenir^ des bienfaits et des injures : ils haïssent même ceux^ qui les ont obligés, et cessent de haïr ceux qui leur ont fait des outrages \ L'application à récompenser le

« l'avarice produit quelquefois la Ubcralité, et la libéralité l'avarice; on est souvent ferme de foiblesse, et Vaudace nait de la timidité, m

— Le manuscrit développe le commencement: s Je ne sais si cette maxime, que chacun produit son semblable, est véritable dans la physique ; mais je sais bien quelle est fausse dans la morale, et que les passions »

— Voyez la maxime 492.

1. Var : Œ Quelque industrie que Con ait à cacher ses passions sous le voile de la piété et de /'honneur, il y en a toujours quelque endroit qui se montre. [Manuscrit et i(i65.) — Bien que Vauvenargues trouvât cette réflexion commune, il a dit absolument de même, dans son xi^ caractère (Termosiris) : a Les passions percent toujours à travers le voile dont on les couvre. » (OEuvres, p. 3o3.)

2. Voyez la maxime 890. Selon la 4*^7^? c'est bien plutôt la vanité que la raison qui peut nous faire agir contre notre goût. — Voyez aussi la maxime aSa.

3. Var. : Les François ne sont pas seulement sujets à perdre, comme la plupart des hommes, le souvenir.... (^Manuscrit.) — .... à perdre également le souvenir (i665.)

Page 1