‹ OEuvres de La Rochefoucauld. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, de tables particulières pour les Maximes et pour les Mémoires, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un port, de facsimilé, etcChapitre 202 sur 447 · CCCXXXII · texte numérisé non relu

CCCXXXII

Les femmes ne connoissent pas toute leur coquetterie'. (ÉD. 3.)

CCGXXXIII

Les femmes n'ont point de sévérité complète sans aversion*, (éd. 3.)

1 . Dans une lettre qui se trouve parmi celles de Mme de Sévigné (tome III , p. 212 , texte et note 8), Mme de la Fayette dit à son amie : « Voici une question entre deux maximes : On pardonne les infidélités, mais on ne les oublie point. — On oublie les infidélités, mais on ne les pardonne point. » Biea qne vraisemblablement tontes les deux soient de la Rochefoucauld, elles ne sont pas dans son recueil ; nous avons cru néanmoins devoir les rapprocher de celle-ci. — La Bruyère (du Cœur, n° i8, tome I, p. 201) : a. Quelque délicat que l'on soit en amour, on pardonne plus de fautes que dans l'amitié. » — Voyez la note de la maxime 385, et la maxime 545.

2. Var. : Il est difficile de demeurer fidèle à ce quon aime quand on en est heureux. {Manuscrit .") — Il est plus difficile d'être fidèle quand on est heureux que quand on est maltraité. (1671 et 1675.) — Voyez la maxime 38i-

3. «De même que les hommes, » ajoute l'annotateur contemporain. — Voyez les maximes 241, 277, 295, 334 Pt 349^

Page 1