‹ OEuvres de La Rochefoucauld. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, de tables particulières pour les Maximes et pour les Mémoires, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un port, de facsimilé, etcChapitre 205 sur 447 · Voyez les maximes 346 et ^iS · texte numérisé non relu

Voyez les maximes 346 et ^iS

4. Var. : La jeunesse est soui'ent plus près de son salut que les vieilles gens. {Manuscrit.) — Par inadvertance, Duplessis donne « la tiédeur des jeunes gens. » — Cette maxime et les suivantes (sauf les 372^ et 375<=), jusqu'à la 41 2« incluse, datent de la 4^ édition (1675).

ET ATAXIMES AlORALES. iGl

CCGXLIl

L'accent du pays où l'on est né demeure dans l'esprit et dans le cœur, comme dans le langage *. (éd. 4*0

CGCXLIII

Pour être un grand homme, il faut savoir profiter de toute sa fortune^, (éd. 4-)

GCCXLIV

La plupart des hommes ont, comme les plantes, des propriétés cachées^ que le hasard fait découvrir, (éd. 4*-)

1. Le chartreux dom Bonaventiire d'Argonne (\ igneul-Marville, tome I, p. 324) rapporte cette maxime au duc d'Épernon, qui ne put jamais se défaire de son accent gascon; Aimé-Mariin (p. iio) y voit, avec plus de vraisemblance, une allusion à Ma7arin. — Mme de Rolian, abbesse de Malnoue (voyez plus loin, dans ce volume, sa lettre sur les Maximes), déclare (\i\elle ne connaît point ces accents qui demeurent dans C esprit et dans le cœur. — Peut-être est-ce pour répondre à cette critique que l'auteur, selon le Supplément de l'édition de 1693 (n" 19), aurait ainsi modifié le commencement de cette

pensée : « L'accent et le caractère du pays » Sous cette forme,

la maxime pouvait encore mieux s'appli(|uer à Mazarin.

2. L'auteur avait-il en vue le comte il'Harcourt ? En tout cas, il lui reprocbe plusiiurs fois dans les Mémoires de n'avoir pas su profiter de tous ses avantages et d'avoir laissé échapper des occasions « où sa fortime et la négligence des troupes de Monsieur le Prince lui avoient offert une entière victoire, s — Voyez les maximes 169 et 4^7.

3. Le Supplément de 1693 (n" 20) n'a pas le mot cachées. — Voyez les maximes 4o4> 5o5 et 594.

i66 RÉFLEXIONS OU SENTENCES

GCCXLV

Les occasions nous font connoîtrc aux autres, et encore plus ' à nous-mêmes, (éd. 4*-)

Il ne peut y avoir de règle dans l'esprit ni dans le cœur des femmes, si le tempérament n'en est d'accord*.

CGCXLVII

Nous ne trouvons guère de gens de bon sens que ceux qui sont de notre avis^. (éd. 4*-)

1. Le Supplément de ifigS (n° 3o) n'a pas encore plus. — Cette réflexion n'est au fond qu'une variante de la précédente. — Voyez les maximes Syo, 38o et ^"jo. — Dans une lettre de Mme de Longueville à I\Ime de Sablé {Portefeuilles de Vallant) , lettre dont la Rochetoucauld eut sans doute communication, se trouve une pensée analogue : « Les occasions ne nous font point ce que nous sommes, mais elles nous montrent qui nous sommes. » — Il serait j^iquant de penser que la Rochefoucauld , depuis longtemps brouillé avec Mmede Longueville, lui eût cependant emprunté l'idée d'une wux/m^. Il était de ceux qui, comme Molière, prennent leur bien partout ou ils le trouvent. — Voyez plus haut, p. 87, note 2.

2. Vauvenargues {maxime 681, OEuvres, p. 4^9) • « Les femmes ont, pour l'ordinaire, plus de vanité que de tempérament, et plus de tempérament que de vertu. » — L'annotateur contemporain estime que la proposition de la Rochefoucauld est presque hérétique, et Mme de Rohan (voyez sa Lettre, plus loin dans ce volume) se récrie également. — Voyez encore les maximes 7.7.0, 340; et en outre les 2o5^, 241" et 548'=, qui paraissent contradictoires à celle-ci, car l'auteur y reconnaît que telle femme peut demeurer pure, par souci de sa réputation ou de son repos, par crainte ou par raison; dans la dernière même, il admet la coexistence possible de Yamoiir et de la vertu.

3. Var. : Nous ne sommes du même avis quavcc les gens qui sont du nôtre. {Manuscrit.')

CCCXLVIII

Quand on aime, on douLc souvent de ce qu'on croit le plus', (éd. 4-)

CCGXLIX

Le plus grand miracle de l'amour, c est de guérir de la coquetterie ^ . (éd. 4-)

Ce qui nous donne tant d'aigreur contre ceux qui nous font des finesses , c'est qu'ils croient être plus habiles que nous', (éd. 40

GCCLI

On a bien de la peine à rompre quand on ne s'aime plus\ (éd. 4*.)

1. Diiplessis donne à tort : « de ce que l'on croit le plus. » — L'annotateur contemporain ajoute : « et on croit souvent des choses dont on devroit douter. » — La réflexion de la Rochefoucauld donne raison à ce mot, souvent cité, d'une femme à son amant : (( Vous en croyez plus à vos yeux qu'à moi ; vous ne m'aimez donc plus? B — Voyez les maximes 335, 336, 371, et la S'^ des Réflexions diverses.

Page 1