‹ OEuvres de La Rochefoucauld. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, de tables particulières pour les Maximes et pour les Mémoires, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un port, de facsimilé, etcChapitre 209 sur 447 · CCCLXXIV · texte numérisé non relu

CCCLXXIV

Si on croit aimer sa maîtresse pour Tamour d'elle, on est bien trompé *. (éd. 4*-)

CGCLXXV

Les esprits médiocres condamnent d'ordinaire tout ce qui passe leur portée ^. (éd. 5.)

CCCLXXYI

L'envie est détruite par la véritable amitié, et la coquetterie par le véritable amour ^ . (éd. 4-)

CCCLXXYII

Le plus grand défaut de la pénétration n'est pas de n'aller point jusqu'au but, c'est de le passer *. (éd. 4* •)

1. Vab. : Si ron croit aimer sa maîtresse pour l'amour d'elle, on est souvent trompé. [Supplément de ifigS, 11° 24.) — Si /'on croit aimer sa maîtresse pour l'amour d'elle, Ton est bien souvent XTOvapé. {Manuscrit.) — Voyez les maximes 48, aSg, 262 , 824, 5oo, 5oi et 563.

2. Pascal [de l^ Esprit gcumctrique .^ fiagment i, tome II, p. 290) : « Il {l'homme) est toujours disposée nier tout ce qui lui est incompréhensible. B — Voyez les maximes 2f)5, SSj, SSj et 69.3.

3. Cette pensée est doublement contradictoire : à la maxime 328, en ce qui concerne Venvie; à la 334", eu ce qui concerne la coquetterie. Elle se concilie mieux avec la 349^>

4- Var. : Le plus grand défaut de la pénétration n'est pas de ne pas aller au but, c'est de le passer. {Supplément de 1 693, n° 4 1 •) — Au fond, il y a quelque analogie entre cette réflexion et les maximes 161 et 244- — Duclos (tome I, p. 235 et 236, Considérations sur les mœurs de ce siècle, chapitre xiii) : « Il faut plus de force pour s'arrêter au terme, que pour le passer par la violence de l'impulsion. Voirie but où l'on tend, c'est jugement ; y atteindre, c'est justesse; s'y arrêter, c'est force; le passer, ce peut être foiblesse. s

Page 1