La copie corrigée supprime encore
3. Copie corrigée : « jet suis comme persuadée (\n'\\ n'y en a point. » Après cette correction , qui ôte à la pensée son air de généralité, en la réduisant à une appréciation individuelle, la phrase s'arrête, et l'on passe à : ce que je lous eu puis dire de plus vrai (voyez sept lignes jtius loin) . Le passage supprimé pouvait, en effet, être désagréable à la Rochefoucauld.
4. Une autre copie donne un bel es/irit, au lieu d'H« auteur. — Dans tous les cas, ce reproche des contemporains est pour la postérité un éloge de plus. — Voyez plus loin, p. 378, note 5, où Mme de Schomberg revient sur cette idée; voyez aussi plus haut, p. 357 et note 4-
5. Dans la copie corrigée, ce dernier membre de phrase est suj)primé. — En effet, Mme de Sévigné, entre autres [Lettre du 20 janvier 1672, tome II, p. 472), bien qu'elle admirât beaucoup les Maximes, <c avoue, à sa honte, qu'il y en a plusieuis qu'elle n'entend pas. » De même Mme de Rohan , abbesse de Malnoue, ne les comprenait pas toutes (voyez plus loin, p. 387 et 388). — Voyez aussi, plus haut, le Discours sur les Maximes, p. 366.