NETTOIEMENT UES PRISONS

On ne connaît point de ville mieux nettoyée et plus proprement

MEMOIRES DE LAVOISIER

tenue que celle de Berne. Ce service est fait par des forçats qui ont subi leur jugement et qui sont condamnés pour plus ou moins de temps au chalvcrl ou galère de terre; ils traînent tous les matins, dans les rues île Berne, de grands chariots à quatre roues par un timon, auquel ils sont enchaînés; des chaînes plus longues et plus légères tiennent attachées au même chariot des femmes reprises de justice, et pareillement condamnées pour vols, débauches, friponneries. Une moitié de ces femmes balaye les rues, l'autre charge les immondices dans le chariot : c'est ainsi que la ville de Berne est nettoyée sans aucune dépense, et r’est une économie considérable qu’on peut faire partout. Ce qui se pratique dans une grande ville peut s’exécuter bien plus facilement dans l'intérieur des prisons, surtout pour les cachots, les latrines, leurs carreaux et les égouts. Ces travaux, pénibles et malsains, ne conviennent qu'il des criminels; il serait injuste d'y employer des accusés, qui peutêtre seront jugés innocents.

sninnnTRE des prisonniers.

Les prisonniers doivent être nourris aux dépens de l’Etat, qui les séquestre pour la sûreté cl la tranquillité du public. Le prince leur doit la nourriture et tire assez des tribunaux par les greffes, par les amendes et par les confiscations, pour pourvoir à leur subsistance; ils ne doivent point être abandonnés, comme ils le sont en France et en Angleterre, à la charité et h la commisération des citoyens; leur subsistance est assurée et bien réglée dans toutes les prisons de la Hollande, delà Flandre et de toute l’Allemagne.

prisons étrangères.

Dans les prisons de Hollande et de Flandre, les prisonniers couchent tous séparément, ils sont ensemble sur les préaux et dans les ateliers de travail. On compte 99a chambres séparées dans la nouvelle prison Initie depuis peu d'années à Yilvorde, près de Bruxelles, pour tout le Brabant. Cette attention s'étend même aux criminels; ils logent tous séparément.

ÉTABLISSEMENT DE NOUVELLES PUISONS

Dans les prisons de Hollande , on leur donne de la paille et deux couvertures à chacun.

Dans la prison de Hanovre, bâtie il y a trente ans, les cachots ont 10 pieds en carré sur 10 j Je hauteur, le lit est de pierre, élevé de 10 pouces au-dessus du sol; on donne aux criminels de la paille et deux couvertures. Les chambres sont chauffées par des poêles pendant l’hiver.

PRISON KII.ITAIRK.

On a reconnu, dans le projet d’établissement de nouvelles prisons communiqué à l'Académie, la nécessité de séparer les prisonniers pour dettes d'avec les prisonniers criminels et même d’avec ceux détenus pour faits purement civils. Les mêmes motifs subsistent pour les militaires : des officiers ou des soldats qui n’ont point rejoint leur régiment, ou qui se sont rendus coupables de quelques excès, ne doivent point être traités comme des criminels et confondus avec eux. Il ne faut point avilir ceux dont la gloire et l’estime publique font la principale existence, et que la patrie ne serait point en état de récompenser, s’il ■■'existait que des récompenses pécuniaires.