LIVRE III, CHAP. IV. a

Dès ce moment, les Indiens ne résistèrent plus; ils se mirent à fuir à vau-de-route , pendant que les peuples du Catbay se préparoient à faire la même chose; car Pandragon , Argante et Polifeme les poussoient , et poursuivoient vivement la victoire qu'Agtican leur avoit focilîtée.

La. belle Angélique, qui du haut des murs du château remarqua le carnage qu'on faisoit des sujets du roi son père, implora le secours de Roland. Généreux guerrier, lui dit-elle d'mi air touchant, je vois les peuples du Catbay en désordre : souffrirez-vous qu'on les taille tous en pièces, et que la vie même de mon père soit en péril à mes yeux? Le comte d'Angers rougit à ces paroles, qu'il prit pour un reproche; et, dans la confusion qu'il en eut, il alla s'armer sans répondre à ta princesse; il rassembla ses compagnons, et sortit avec eux ., après avoir laissé les deux frères pour la garde de la forteresse et d'Angélique : car il n'osoit se fier au traître Trufaldin.-