‹ Œuvres de Lord Byron (volume 2)Chapitre 158 sur 277 · ACTE DEUXIÈME · texte numérisé non relu

ACTE DEUXIÈME

les Turcs ou les princes d'Italie ; la république avait besoin fie quelque repos.

LE DOGE

Sans doute : je la trouvai reine de l'océan , et je la laisse maîtresse de la Lombardie ; c'est une consolation pour moi d'avoir ajouté à son diadème les pierres précieuses de Brescia et de Ravenne. Crème et Bergamc sont aussi sous ses lois. Ses domaines se sont accrus sous mon règne, tandis qu'elle n'a rien perdu de son empire sur mer.

LE SÉNATEUR

C'est la vérité... Vous méritez la reconnaissance de notre patrie.

LE DOGE

Peut-être.

LE SÉNATEUR

La patrie devrait le témoigner.

LE DOGE

Je ne me suis pas plaint , seigneur.

LE SÉNATEUR

Mon bon prince, pardonnez...

LE DOGE

Pourquoi ?

LE SÉNATEUR

Mon cœur saigne pour vous.

LE DOGE

Pour moi, seigneur? 7

LE SÉNATEUR

Et pour votre...

LE DOGE

Arrêtez!

LE SÉNATEUR

Je ne saurais me taire , mon prince ; j ai trop d'obligations à vous et à votre maison pour ne pas plaindre votre fils.

LE DOGE

Cela entre-t-il dans votre commission ?

LE SÉNATEUR

Quoi donc, seigneur?...

LE DOGE

Ces vains discours sur des choses que vous ignorez... mais le traité est signé , rapportez -le à ceux qui vous ont envoyé.

LE SÉNATEUR

J'obéis. J'étais aussi chargé par le conseil de vous prier d'assigner une heure pour sa convocation.

LE DOGE

Dites-leur de choisir l'heure qu'ils voudront... maintenant, à l'instant même, si cela leur fait plaisir... je suis le serviteur de l'État.

LE SÉNATEUR

Ils vous accorderont quelque temps pour vous reposer.

Il n'est pas de repos pour moi, aucun, veux-je dire, qui puisse faire perdre une heure à l'Etat. Qu'ils se rassemblent quand ils voudront , je sei^ai à mon poste , et l'on m'y verra tel que je fus toujours. ( Le sénateur sort. Le Doge i-este silencieux. Entre un serviteur. )

LE SERVITEUR

Prince !

LE DOGE

Parle.

LE SERVITEUR

L'illustre épouse de votre fils demande une audience.

LE DOGE

Introduis-la... Pauvre Marina! (Le serviteur sort. Le Doge reste silencieux comme tout à l'heure. Marma entre. )

MARINA

Je viens , mon père , au moment peut-être où vous voudriez rester seul.

LE DOGE

Vous pouvez toujours venir auprès de moi , ma fille j disposez de mon temps quand l'État ne le réclame point.

Page 1