ACTE TROISIEME. H

compagnie survienne par une avenue ; répétez partout à grands cris que les Génois s'approchent et que leur flotte a été signalée au point du jour. Rangez-vous en bataille autour de la place , au milieu de laquelle je me rendrai avec mon neveu à la tète des cliens de notre maison qui sont nombreux et déterminés. Quand la cloche sonnei-a, criez : i Saint-Marc ! l'ennemi est dans l'Adriatique. »

CALENDARO

Je vois maintenant... mais continuez , mon noble seigneur.

LE DOGE

Tous les patriciens accourront au Conseil (ils n'oseront pas refuser d'obéir au signal terrible qui retentira du haut de la tour de leur saint patron). Ils seront réunis comme les épis mûrs dans un champ , et nous les moissonnerons avec l'épée au lieu de la faucille. Si quelques uns tardaient à se présenter ou étaient absens , nous les attaquerons avec avantage dans leur isolement , après nous être défaits de la majorité.

CALENDAR©

Plût au ciel que cette heure fût venue!... nous ne frappe-rons pas à demi.

BERTRA3I.

Encore une fois , Calendaro , je répète la question que je vous ai adressée avant que Bertuccio réunît à notre cause ce puissant allié qui la rend plus assurée , et qui par conséquent nous permet de faire briller une lueur de pitié sur une partie de nos victimes... Périront-elles toutes dans ce massacre ?

CALENDARO

Ceux qui se trouveront sous mon bras et sous celui des miens trouveront la pitié qu'ils nous ont montrée à nousmêmes.

LES CONJURÉS

Qu'ils périssent tous ! tous !... Est-ce le moment de parler de pitié ! Quand nous en ont-ils témoigné ?... Ont-ils seulement feint d'en éprouver pour nous ?

70 MARINO FALIEIIO.

ISRAEL BERTUCCIO

Bertram , ta fausse compassion est une folie et une injure pour tes compagnons et ta propre cause. Ne vois-tu pas que si nous épargnons quelques patriciens, ils ne survivront que pour venger les autres ? Gomment distinguer l'innocent du coupable ? Leurs actes sont les actes de tous , une seule émanation d'un même corps. Ils sont réunis pour nous opprimer. C'est beaucoup que nous laissions la vie à leurs enfans 5 je doute même que nous devions les épargner tous : le chasseur peut bien réserver un des petit? du tigre ; mais qui pensa jamais à sauver le tigre lui-même, à moins de vouloir périr ptu' ses griffes ? Cependant je me rangerai de l'avis du doge Faliero; qu'il décide s'il en est qui méritent de vivre.

Ne me demandez lien !... Ne me tentez pas avec une semblable question 5 décidez vous-mêmes.

ISRAEL BERTUCCIO

Vous connaissez leurs vertus privées mieux que nous, qui ne sentons que leurs vices publics et la cruelle oppression qui appelle notre vengeance ; s'il en est un parmi eux qui mérite d'être respecté , nommez-le.

LE DOGE

Le père de Dolfino fut mon ami , et Lando combattit à mon côté j et Marc Cornaro me fut adjoint dans mon ambassade à Gênes 5 je sauvai la vie à Veniero... la lui sauverai-je encore ? Plût à Dieu que je pusse les sauver tous et Venise avec eux! Tous ces hommes ou leurs pères furent mes amis avant de devenir mes sujets 5 depuis lors ils m'ont abandonné comme des feuilles infidèles quittent la fleur qui va se faner j ils m'ont délaissé dans ma solitude comme une tige flétrie qui ne peut elle-même servir de soutien... Qu'ils périssent!

CALENDARO

> Ils ne sauraient exister avec Venise libre.

LE DOGE

Quoique vous connaissiez et sentiez conmiemoila masse de nos conmiuns outrages , vous ignorez pourtant quel poi-