‹ Œuvres de M. Auguste Guillaume de Schlegel écrites en françaisChapitre 80 sur 122 · Coutelas · texte numérisé non relu

Coutelas

LOGOGRÏPHES.

Mon premier est une institution très-utile au commerce ; mon second en est un moyen même indispensable ; mon tout est pernicieux pour le commerce.

Mon premier est une divinité grecque ; mon second est une partie du corps qu'il ne faut jamais» montrer à l'ennemi; mon tout est un personnage de comédie.

Mon premier est une charge militaire chez les Turcs; mon second un fameux monument égyptien; mon tout un personnage de tragédie.

C'est un mot de huit lettres. Les trois premières signifient une espèce de montagnes ; les quatre dernières un assemblage d'habitations ; les quatre lettres du milieu (c'est-à-dire, en retranchant les deux premières et les deux dernières) en français ne signifient rien par elles-mêmes : mais c'est la première moitié du nom d'une qualité trèssalutaire dans la vie privée et publique.

Par la solution vous me prouverez que vous possédez le tout.

LOGOGRIPHES

Ma première moitié est un verbe latin à l'infinitif; ma seconde moitié est un substantif grec, dont la voyelle finale est seulement devenue brève. Mon tout signifie que cela ne signifie pas grand' chose.

Si mon premier est méchant, il faut lui appliquer l'action exprimée par mon dernier. Il serait imprudent de lever mon tout sans motif, mais on peut très-bien s'en couvrir dans l'occasion.

La première syllabe est un verbe français à l'impératif. Cela est exact pour la prononciation, mais quant à l'orthographe il y manque une lettre. La seconde syllabe est un substantif avec son article. Le tout est le nom d'un écrivain beaucoup trop vanté ; et ce nom semblerait être une invitation satirique à lire ses œuvres.

J'inspire l'horreur ; mais otez-moi une S au milieu , et vous pourrez me mettre dans votre poche.

Deux syllabes. La première est une division du temps, la seconde une classe de sensations. Le tout est fort important pour le bien-être des peuples.

Quatre syllabes. Les deux premières sont le nom latin d'une femme connue dans les traditions fabuleuses des

4 02 LOGOGtyPHES.

Romains. Les deux dernières sont un verbe français qui , comme transitif, appartient à l'escrime ; comme verbe réfléchi , c'est une occupation favorite du beau monde. Le tout est un abus très-mal famé dans le commerce.

Neuf lettres. Les quatre premières , en y ajouta ut un E muet, sont un terme de marine; les cinq dernières sont une arme; trois lettres du milieu sont le nom espagnol d'un personnage comique. Le tout est une vertu trèsnécessaire aux marins et aux militaires.

Onze lettre. Les cinq premières sont un assemblage d'habitations ; les sept dernières sont une expression familière pour des accidents fâcheux. Remarquez que la cinquième lettre est employée deux fois, comme finale du premier mot , et comme initiale du second. Le tout est le nom d'un peuple.

Une rue de Paris , qui porte le nom de deux animaux , ou d'un seul , comme il vous plaira.

Mon tout est un exercice; ôlez la lettre finale, cela devient une étude; ôtez encore la finale, c'est une chose commode dans les maisons et un inconvénient inséparable des monarchies; ôtez encore la finale, c'est une partie du corps. Si après tous ces retranchements vous enlevez la lettre initiale, ce sera de deux choses Tune. Mais si vous enlevez à mon tout en même temps l'initiale et la finale, c'est un animal.

LOGOGRIPHES

Ma première partie est poétique et héroïque, la seconde au contraire est ridicule, surtout dans le sens figuré. Si vous enlevez à mon tout la lettre initiale, cela devient un monstre ; si vous enlevez à ce monstre T avant-dernière lettre , c'est un instrument de musique. Mon tout , quoique fort utile, se fait en défaisant.

Une pièce d'habillement. En retranchant la lettre initiale vous en ferez le nom d'une famille illustre ; en retranchant de ce nom la lettre finale, le nom d'une région.

Mes quatre premières lettres sont le nom d'un animal qui a de l'aversion pour la chose désignée par les trois dernières. Mon tout est réel ailleurs ; en Espagne ce n'est qu'une chimère.

Deux syllabes. La première est l'instrument d'un jeu de hasard, la seconde un nombre. La bonne société est trèssévère à l'égard de mon tout.

Les trois premières lettres sont un verbe français à la troisième personne du singulier; les cinq dernières sont un autre verbe au subjonctif. Lorsqu'on entreprend mon tout, il est douteux si l'on pourra employer le premier verbe dans l'actif, ou s'il faudra le mettre au passif.

LOGOGRIPHES

En étant la lettre initiale, vous en ferez le nom d'un fleuve ; en ôtant à ce nom la lettre finale, le nom d'un animal. Si vous retranchez encore de ce nom la dernière lettre , cela devient une chose infiniment puissante.

Beaucoup d'hommes préfèrent deux lettres que je contiens, à mon tout.

* ■ M- Je suis une qualité équivoque dans le sens moral, bonne dans le sens matériel. Mais lorsque dans la dernière acception vous me trouvez excessive, vous pourrez m'employer comme un correctif, en me dépouillant de la lettre finale.

C'est une espèce d'oiseaux. Otez la forme du diminutif, et ce sera une classe d'hommes. Demandez à l'Académie la cause de ce bizarre rapprochement. A mon avis c'est un trait de satire.

C'est un mot composé , quoiqu'il n'en ait pas l'air. En divisant les syllabes d'après la prononciation et l'orthographe, vous trouverez en effet deux mots complets, mais ce ne sont pas ceux dont le tout est formé. Il faut enlever au second la première lettre et en faire la finale du premier. Alors le second est en effet le mot qu'il nous faut. Mais le premier n'a qu'y faire , jusqu'à ce que vous lui aurez restitué une voyelle élidée. Alors vous aurez en môme temps la vraie étymologie , la figure sous laquelle cet être imaginaire est représenté et sa signification.

LOGOGRIPHES. \ 05

Trouvez-moi une phrase composée de six mots , et de quatre syllabes seulement.

Un mot simple de cinq lettres qui, néanmoins, contient deux mots. Le second est le nom d'un arbre ; le premier est ce que vous cherchez en ce moment. Le tout détermine toutes les actions humaines.

Sur la terre je suis blâmé et puni sévèrement. En l'air je ne mérite ni l'un ni l'autre , au contraire , je suis une faculté qu'on pourrait envier.

Je suis un personnage fabuleux , qui a tourné en proverbe. Le procédé bizarre qu'on m'attribue, je l'ai en commun avec une espèce d'animaux , dont le nom ne diffère du mien que par deux lettres.

Mon premier est le nom d'un saint très-populaire , devenu par conséquent un nom de baptême. Ma seconde moitié est une maladie fâcheuse, mais sans danger et presque ridicule. Mon tout est souvent utile dans le manège.

J'embrasse tout. En me donnant une épithèle, qui semblerait devoir m'amplifier ou m'orner, on me rétrécit prodigieusement. Otez-moi la lettre du milieu, et je domine

LOGOGRIPHES

encore les nations et les siècles. Otez ensuite la première lettre, et je deviens un genre de poésie, qui n'est apprécié que par les connaisseurs. Rétablissez le mot entier, ôtezen la première lettre , et vous me verrez occuper encore un vaste espace.

Je ne me compose que de trois lettres, aussi je suis très-mince. Ajoutez la marque du pluriel , et je pourrai devenir un singulier d'une tout autre importance.

Séparez les deux syllabes dont je me compose, vous croirez lire un substantif précède de son épithète, et votre imagination vous transportera dans une campagne bien cultivée. Toutefois je ne suis qu'un morceau de bois sec , et vous ne découvrirez mon utilité qu'en naviguant sur mer.

J'amuse ou j'ennuie : c'est selon. Changez ma lettre du milieu, mais sans altérer la prononciation, et je deviendrai un titre. Après cette lettre ainsi modifiée insérez une autre , toujours sans altérer la prononciation, et je deviendrai un travail quelquefois compliqué, mais souvent nécessaire. Heureux celui qui sait me rendre quand on me demande!

Le pape me porte et je porte le pape. C'était au moins l'usage autrefois.

LOGOGRIPHES. 1 07

Simple, je suis une chose que tout le monde reçoit volontiers ; doublé , je deviens une personne ridicule.

Simple, je suis un éloge universel; doublé, je fais les délices de l'enfance.

Mon premier est altier, et souvent lève la tête fort haut ; mon second est humble et souffre qu'on lui passe sur le corps. Mon tout est une arme guerrière ; changez-y deux lettres seulement, et vous en ferez un séjour de paix perpétuelle.

C'est un nombre et en môme temps le nom d une ville, devenue célèbre par un seul événement.

C'est un oiseau de proie et le nom d'une grande capitale.

Je suis d'une haute importance dans les affaires, surtout en politique ; on ne m'acquiert que par l'esprit d'observation et l'expérience. Mais si vous m'ôtez la première syllabe , je deviendrai presque une chimère.

L'Église nous a réglés, et nous réglons l'Église a notre lour. Nous sommes également décisifs dans les affaires

LOGOGRIPHES

ecclésiastiques et dans les sièges et les batailles. En musique , nous ne sommes qu'un jeu capricieux.

Dans le blason je suis l'épithète d'un lion ; dans la société , d'un adulateur.

Comme verbe, je suis un accident funeste. Otez la lettre qui marque l'infinitif, j'exprime et j'inspire encore la tristesse. En m'ôtant la première lettre, vous pourrez m'adoucir à volonté. Refaites-moi verbe, et vous m'employerez dans le dessin.

Je suis une multitude de grands objets. Néanmoins les quatre lettres qui restent après m'avoir enlevé les deux dernières, suffisent encore pour me porter.

Mon nom appartient à moi seul. Néanmoins, dans le Tangage de la diplomatie , on m'a fait deux.

Mon premier est une espèce de marché. Mon second était le nom des poètes chez une nation ancienne. Mon tout est une arme dont la mode a passé , excepté chez le pape et le roi d'Angleterre.

L'enclos champêtre d'un pré ou d'un verger est devenu le nom d'une grande résidence qui n'a ni murs , ni remparts, ni enclos quelconque. La connaissez-vous?

LOGOGRIPHES. 409

Je suis agréable à donner, fâcheux a recevoir, même dans le jeu auquel j'appartiens, à plus forte raison dans la guerre.

De tous les fleuves de mon pays j'ai le nom le plus court, le cours le plus long, le lit le plus large et le volume d'eau le plus considérable.

Nous sommes deux rimes obligées et presque inséparables , mais seulement au pluriel ; au singulier nous n'avons rien en commun. Quand vous aurez trouvé Tune de nous au bout d'un vers alexandrin, soyez sûrs que l'autre ne tardera pas d'arriver. Consultez les poëtes! Vous autres, qui n'écrivez que de la prose, vous n'êtes pas hommes à nous deviner , quoique nous vous ayons déjà trahi notre secret.

Quand vous m'appelez belle , Je ne suis point réelle ; Mais, quoique féminin, Vous pourrez à ma tête Placer une épitbète Du genre masculin.

Trois lettres suffisent comme moyen de passer une rivière ; mais quand on peut en avoir quatre , cela vaut mieux.

MO

LOGOGRIPHES

Pour faire de mon premier un instrument utile ou un spectacle magnifique , il faut y joindre un e muet. Mon second est un fleuve. Mon tout fut le nom d'une beauté célèbre, devenue grande dame aux dépens de sa vertu. Je me trompe : la vertu était déjà perdue d'avance.

Je suis quelque chose en effet, Non l'opposé de quelque chose.

L'Académie a , dans sa glose , Ce dont je reste stupéfait,

Pris le change à mon sujet.

La négation qu'on m'appose, Et celle môme qu'on omet, Produit cette métamorphose Qui n'est pas de mon propre fait.

Mais l'Académie, on le sait, N'a d'esprit qu'une mince dose; Et quoique je sois peu de chose , Je me moque de son arrêt ] .

Page 1