UN AMI DE L'AUTEUR LUI RÉPONDIT
Rien , en effet , est quelque chose , Et vous me le prouvez très-bien.
Si notre public parisien Méconnaît la métamorphose Que subit ici le latin , Vous lui direz, des bords du Rhin, Qu'avant cette métempsycose. Rien tenait, sans débat, sans glose.
Le rang d'être chez le Romain.
Modeste, petit, menu, fin.
LOGOGRfl'HES. \ \ \
Je suis de l'allemand pur : seulement en français on nVa donné une terminaison féminine. Mais à l'égard de la signification je suis terriblement déchu : au lieu du genre, je ne désigne plus qu'une mauvaise espèce. Cherchez-moi sur la carte.
Pour trouver mon premier, il faut descendre jusqu'aux bétes ; pour trouver mon second , il faut monter jusqu'aux dieux. Mon tout est un instrument de musique qui met en fuite les oreilles délicates , mais qui charme néanmoins la population rustique de quelques pays.
Toujours empêché dans sa pose, Se serrant contre son voisin, Sans souffrir qu'on le décompose , Dans la phrase , sans un soutien , Votre client rarement ose, Hasarder son louche maintien.
Bien que sur lui le sens repose , On croit qu'il y met peu du sien.
On lui fait tort : en bon chrétien , En philosophe , en grammairien , Vous avez défendu sa cause.
Faites donc son apothéose :
J'en prends acte ; et je m'en souvien , Car, si des lenteurs de ma prose Votre muse lassée enfin , Se décourageant , et pour cause , Veut un jour me réduire à rien , Do grâce , qu'elle songe bien Que , pour faire mentir la glose De notre ordre académicien , Rien doit être encor quelque chose.
KOGOGRIPHES.
Comme figure géométrique , j'ai transformé la science a laquelle on m'a appliquée. Comme figure grammaticale , je donne souvent de la vigueur au style.
C'est un composé de quatre mots : une lourde paraphrase d'une idée fort simple. Mes trois dernières lettres , dont l'une n'est pas prononcée, exprimaient anciennement le tout. Il en est encore ainsi dans l'espagnol.
C'était un vase sacré , tenu jadis en grande vénération. Je le crois perdu. De nos jours on a voulu le mettre en avant dans une occasion solennelle , mais il n'a pas fait preuve de sa vertu miraculeuse. Mettez un accent sur la finale, cela deviendra un défaut du style, aujourd'hui trèscommun en France.
C'est un port de mer français , dont le nom se compose de deux mots flamands ; c'était sans doute dans l'origine une description exacte du lieu.
Je suis las — c'est moi, l'auteur, qui parle, — je suis las de faire des logogriphes. Coûte que coûte, j'en veux finir. N'allez pas, avec quelques débris de ma phrase forger une arme meurtrière pour me faire peur.
LOGOGRIPHES. 113