DIVERTISSEMENT
Le théâtre reiireseiilo une s;ille du sfiail suporbenient uniee. Solinnui et Hoxclane sont assis sur un trùno; tous les ofliciers du sérail et les principaux de l'eiupire viennent leur rendre hommage. Le Muplili chante ces paroles.
AIR
0 Mahomet ! prends soin des destinées Du plus grand des sultans :
Que le nonjbre de ses années Soit égal aux fleurs du printemps.
Mahomet ! Mahomet! prends soin des destmécs Du plus grand des sultans.
Armé du glaive de la guerre, Qu'il soit des musulmans le héros et l'appui ; Qu'il marche sur les vents, qu'il souffle le tonnerre; Que la terre
Tremble et se taise devant lui.
Mahomet ! etc.
Mais pour un peuple qui l'adore, Qu'il paraisse comme l'aurore, Qu'il lasse régner les zéphyrs; Et que le char de la victoire.
Éclatant du feu de sa gloire, Le ramène au sein des plaisirs. Mahomet! etc.
Danse des derviches. j (Ils commencent sur un air lent et mesuré au son de leurs tambours loii^s et de leurs llùtes; ensuite ils tournent sur un air plus vif, jusqu'i» ce qu'ils touiLeut eu extase.)
LE MlPini. à Roxelane.
AIR
Fleur du printemps, 0 reine de beauté !
Tu parcs le jardin de la félicité.
Le parfum de ton âme est monté vers le trône
De l'invincible Soliman.
Que ta douceur nous environne
Comme les odeurs du Liban.
(Les derviches se relèvent pour reprendre leur danse.)
LE MCPHTI, à Roxelanc.
AIR
Étoile étincelante.
Lumière de l'amour.
Que ta clarté naissante Nous annonce un beau jour !
Du vainqueur de la terre Partage la grandeur ; C'est l'astre de la guerre, Sois l'astre du bonheur.
(Les odalisques et les esclaves ('u sérail de l'un et de l'autre sexe forment plusieurs danses variées. — Entrée de baladins et baladines turcs. Ils exécutent une pantomime selon la coutume du pays. — Proclamation et couronnement de Roxelane. —Contredanse générale, pendant laquelle les Francs chantent : Vivm SuLTANA ! Vivir, vivir Roxelana !)
Eynvallah, eynvallah, Gloire, gloire, félicité,
Salem alekim. Salut, salut, honneur, honneur,
Sultan Zilullah, A notre sublime empereur,
Soliman Padichaïm, A Soliman, miroir de la divinité,
Eynvallah, eynvallah. Salut, gloire, félicité.
t IN DES TUOIS SULTANE Si
DE MADAME FAYART
