TROUVÉS SCH LES BORDS DE L'OHIO

V ÂrchcBofoffia amencana, ouvrage qui porte aussi le titre 40 Trantaetionê dm la Société ttantigunires américains ( imprimé é Woreeslef , daM le llassaehusetts, 1820; 1 vol. in -8*), contient des notices très étendues sur les monuments laissés sur les bords de l'Ohio par un peuple qui avoit oceopé cette contrée avant l'arrivée des Indiens Delawares ou Leni-Lelaps , et des Iroquois on Mingônéf qui les en chassèrent un ou deux siècles avant Christophe Colomb. Parmi ces monuments , on s'étolt Jlisqu'A présent occupé des débris d'édifices , de campe fortifiés, et d'autres objets qui n'offlroient pas un caractère particulier. Mais voici deux figures de divinités qnl , au premier aspect, rappellent la mythologie de l'Asie.

L'ane est une idole à trois tètes , semMaMe (sauf les six mabia qui manquent) anx figures de la Trimurti ou Trinité taidicniie , telle» qu'on en trouve dans toutes les collections des monuments de l'Inde ; elle rappelle aussi l'image de Triglaff eiiex les Tendes. Il y a rar deux foees quelques traces d'un tatouage ou peinture par Incision dans la peau , semblable à ce qu'on voR dans l'Océanle el sur la côte nord-ouest de l'Amérique.

L'autre figure, é cela près qu'elle est nue, ressemble, parles traits et l'ctUtnde, aux Images. des Burkhans ou esprits célestes, telles qu'on en trouve cbei les Bnriaites, les Galinouks et d'autres tribus mongoles, el dont Pallasadonné kl graTure. Les deux traits parallèles sur la poitrine poufroieni bien être les restes d'un caractère tibétain.

Je serois peut-être autorisé à m'écrler : Voici deux monuments qnl prooiient rfaiTasion des peuples asiatiques dans l'Amérique septentrionale, fcavaslon qna j'ai conclue de l'identité d'un certain nombre de mots principaux, eomnrans à quelques langues d'Asie et d'Amérique. Mais Je ne conclus encore rien , me réservant à dteenler à loisir toute cette question.

I Vers l«55.