CT FIN? LE TESTAMENT VILLON

(3 10) De feu. Il m'eût été impossible de me procurer da feu.

(3n) Si. Je m'endormis donc sans ôter mes moufles. , (3 12) EU Sans qu'il me fût possible de terminer autrement ; d'aller plus loin.

(3i5) Qui. Qui ne vit pas délicatement.

(3 16) Escoupillon. Balais servant aux boulangers, pour nettoyer leur four. — Ce mot peut bien avoir la même origine que celui escoubo, de l'idiome provençal ; mais M. Former est dans l'erreur quand il dit qu'il en a été formé.

(317) // n'a. Il ne possède rien.

(319) Et n'a. Il ne lui reste qu'un peu de grosse monnoie.

(320) Qui. Qu'il aura bientôt dépensé.

* C'est ainsi que le Mss. T. termine cette pièce.

i' ■ ■ es

Lfi

PETIT TESTAMENT

LEÇONS DIVERSES

HDIT. 1».

i.Fer. Gd. e»2fo. L'an mil, etc. Mu. C. En l'an mil, etc. — 3. Nie Dé sang rassis. M ta. T., Mdr. t etano. éd. Sens rassis. — 5. Mas. T. et Maa. C. Ses œuvres conseiller. ffar. et anc., éd. Ses œuvres employer. — 6. Mss. T. Yégesse. Gd. Valère. Niv. Vegièce. — [8. Mss. T. et Mss. C.On semesconte. Mat. et ane. éd. Il se mescompte.

s. Mss.C. Vivent du vent. Mss* 7\Quelesloups,etc. — 6. Mss. T. Me vint ung vouloir. Mar. et an*?. &i. Me vint voulenté. — 7. Gd. Niv.. et fto. Très-douloureuse. Mss.Mar.elanc. éd. Très-amoureuse. — 8. Mss* T. Qui souloit. Afar. et anc. éd. Qui faisoit.