ILE DES ESCLAVES, SCÈNE III

nouvel Arlequin, et celle belle fille demeurera dans Tautre; vous aurez soin de changer d'habit ensemble, c'est Tordre. {A Arlequin,) Passez maiatenant dans une maison qui est à côté, où l'on vous donnera à manger si vous en avez besoin. Je vous apprends, au reste, que vous avez huit jours à vous réjouir du changement de votre état; après quoi Ton vous donnera, comme à tout le monde, une occupation convenable. Allez, je

vous attends ici. [Aux insulaires.) Qu*on les COQ-

duise. (Aux femmes,) Et vous autres, restez. {Arlequin^ en 8*en allant, fait de grandes révérences

à Cléanthîs.)