LA MEPRISE, SCENE XII
FRONTIN
OÙ est ton chapeau?
ARLEQUm.
Sur ma tête.
FRONTIN, h lui ôlant.
Il n'y est plus.
ARLEQUIN
Il y était quand je l'ai dit; Qe remettant) et il y retourne.
ERGASTE
De quoi est-il question?
ARLEQUIN
D'un discours malhonnête que j'ai ordre de vous tenir, et qui ne demande pas la cérémonie du chapeau.
ERGASTE
Un discours malhonnête ! A moi I Et de quelle part?
ARLEQUIN
De la part d'une personne qui s'est moquée de vous.
ERGASTE
Insolent I t'expliqueras-tu?
ARLEQUIN
Dîtes vos injures à ma commission : c'est elle qui est insolente, et non pas moi.
FRONTIN
Voulez-vous que j'estropie le commissionnaire, monsieur ?
ARLEQUIN
Gela n'est pas de l'ambassade; je n'ai point ordre de revenir estropié.
ERGASTE
Qui est-ce qui t'envoie?
ARLEQUIN
Une dame qui ne fait point cas de vous.
ERGASTE
Quelle est-elle?
ARLEQUIN
Ma maîtresse.
ERGASTE
Est-ce que je la connais?
ARLEQUIN
Vous lui avez parlé ici.
ERGASTE
Quoi ! c'est cette dame-là qui t'etivoie dire qu'elle s'est moquée de moi?
ARLEQUIN
Elle-même en original. Je lui ai aussi entendu marmotter entre ses dents, que vous étiez un grand fourbe; mais, comme elle ne m'a point commandé de vous le rapporter, je n'en parle qu'en passant.
ERGASTE
Moi, fourbe!
Oui; mais rien qu'entre les dents ; un fourbe tout bas.
f ERGASTE.
Frontin, après la manière dont nous nous sommes quittés tous deux, je t*ai dit que j'espérais. Y comprends-tu quelque chose?
FRONTIN
Oui-dà, monsieur. Esprit de femme et caprice; voilà tout ce que c'est. Qui dit l'un, suppose Tautre ; les avez-vous jamais vus séparés?
ARLEQUIN
Ils sont unis comme les cinq doigts de la main.
ERGASTE, ù Arlequin,
Mais, ne te tromperais-tu pas ? Ne me prendstu point pour un autre?
ARrjSQUIN.
Oh! que non. N'êtes-vous pas un homme d'hier?
ERGASTE
Qu'appelles-tu un homme d'hier? Je ne t'entends point.
FRONTIN
Il parle de vous comme d'un enfant au maillot. Est-ce que les gens d'hier sont de cette taille-là?
ARLEQUIN
J'entends que vous êtes ici d'hier.
ARLEQUIN
Un officier de la majesté du roi.
ERGASTE
Sais-tu mon nom? Je l'ai dit à cette dame.
ARLEQUIN
Elle me l'a dit aussi... un appelé Ergaste.
ERGASTE
C'est cela même.
ARLEQUIN
Eh bien! c'est vous qu'on n'estime pas. Vous voyez bien que le paquet est à votre adresse.
FRONTIN
Ma foi! il n'y a plus qu'à lui en payer le port, monsieur.
ARLEQUIN
Non ; c'est port payé.
ERGASTE
Je suis au désespoir.
ARLEQUIN
On s'est un peu diverti de vous en passant; on vous regarde maintenant comme une farce qui n'amuse plus. Adieu. {Il fait queiquee pae comme pour iortir.)
Je m'y perds.
ARLEQUIN, revenant.
Attendez... Il y a encore un petit reliquat; je ne vous ai donné que la moitié de votre affaire. J*ai ordre de vous dire... J'ai oublié mon ordre... La moquerie, un; la farce, deux; il y a un troisième article.
FRONTIN
S'il ressemble au reste, nous ne perdrons rien de curieux.
