SCENE II

*J e ne souffrirois pas , si j'étois que de vous. Les remarques grammaticales n'ont point parlé du que de ce vers. C'est un pur gallicisme ? pour dire si j'étois à votre place. M. l'Abbé Dolivet cite ce vers dans ses remarques sur Racine 5 il dit qu'au moyen de l'ellipse , cette phrase rentrera dans les règles de la syntaxe ordinaire , mais il n'est pas aisé d'imaginer quels mots il faudroit rétablir pour lui donner la régularité qui lui manque.