‹ œuvres de moliere, avec des remarques grammaticales, des avertissemens, et des observatioonsChapitre 145 sur 310 · ACTE II, SCENE V. aSi · texte numérisé non relu

ACTE II, SCENE V. aSi

une envie d^être ma femme^ et je lui répondois que j etois engagé à vous.

CHARLOTTE, àdonJaan.

Qu'est-ce que c'est donc que vous veut Mathurine?.

n. TV AN, Imis , à Charlotte.

Elle est jalouse de me voir vous parler, et voudroit bien que je l'épousasse ; mais je lui dis que ic'est vous que je veux.

TMCÂTHtIRIiriî.

Quoi, Charlotte..,,

D. J U A ir , bas , à Mathanne.

Tout ce que voiis lui direz sera inutile ^ elle s'est mis cela dans la tête.

CHARLOTTE

Quement dene , Matkurine....

-0. JUAiDf, lia«,liGhariette.

C'est en vaun que vous lui parlerez, vous ne lui ôterez pas cette fantaisie.

MAprHURIITi:.

Est-ce que....

D. JUAir, lias, ÀllAtharine.

U II' J a p0s ^oyen .de lui faire ent^clr^ raisop.

CHARLOTTE

Je voudrois....

>D. fUAir, bâ8,àQiiaidott«,

Elle est obstinée .comme tous les diables.

M ATHU aidons. Vrament....

D. VU AN, iias y à Mathnrme.

Ne lui dites rien, c'est une folle.

CHARLOTTE

Je pense...»

D. JUAN, bas , à Charlotte.

Laisse-la là, c'est une extravagante.

MATHURIITE.

Non , non , il faut que je lui parle.

CHARLOTTE

Je veux voir un peu ses raisons.

HATHURINE.

Quoi....

D. T IT A If , bas , i Âlatbnrine.

Je gage qu'elle va vous dire que je lui ai promis de l'épouser.

CHARLOTTE

Je... .

D. JUAN, bas, i Charlotte.

Gageons qu'elle vous soutiendra que je lui ai donné parole de la prendre pour femme.

MATHURIITE.

Holà, Charlotte, ça n'est pas bian de courir su le marché des autres.

' CHARLOTTE

Ça n'est pas honnête, Mathurine, d^étre jalousé que monsieu me parle.

MATHURIITE.

C'est moi que monsieu a vue la première.

CHARLOTTE

s'il vous a vue la première , il m'a vue la seconde, et m'a promis de m'épouser.

D. JUAN, bas , k Mathnrine.

Eh bien , que vous ai-je dit ?

Page 1