ACTE II, SCENE I

Et que dans mon procès, ainsi qu'il m'a promis,- Il peut intéresser tout ce qu'il a d'amis?

ALCESTE. I

Perdez votre procès, madame, avec constance, Et ne ménagez point un rival qui m'offense.

GÉLIMÈNE.

Mais de tout Tunivers vous devenez jiiloux..

ALCESTE

c'est que tout l'univers est bien reçu de vous.

GELIMÈITE.

c'est èe qui doit rgsseoir votre âme efFaroudbée, Puisque ma complaisance est sur tous épanchée ; Et vous auriez plus lieu de vous en offenser, Si vous me la voyiez sur un seul ramasser^

ALCESTE

Mais moi , que vous blâmez de trop de jatousie ^ Qu'ai-je de plus qu'eux tous, madame, je vous prie?

CÉLIMiCNE. . ..

Le bonheur de savoir que vous êtes aimé.

ALCESTE

Et quel lieu de le croire, à mon cœur enflamma?

CELIMÈWE.

Je pense qu'ayant pris le soin de vous le dire/' Un aveu de la sorte a de quoi vous suffire.

ALCESTE

Mais qui m'assurera que, dans le même instant, Vous n'en disiez, peut-être, aux autres tout autant?

CÉLIMÈNE

Certes, pour un amant la fleurette est mignonne^ Et vous me traitez là de gentille personne.

39a LE MISANTHROPE,

Eh bien! pour vous oter d'un semblable souci, De tout ce que j'ai dit , je me dédis ici ; Et rien np sauroit «plus vous tromper que vous-même : Soyez content.

ALGEST£.

Morbleu , faut-il que je vous aime!

Ah! que si de vos mains je rattrape mon cœur, Je bénirai le ciel de ce rare bonheur !

Je ne le cèle pas, je fais tout mon possible A rpmpre de ce cœur l'attachement terrible ; Mais mes plus grands efforts n'on^rien fait jusqu'ici , Et c'est pour mes péchés que je vous aime ainsi.

gélim:ene.

Il est vrai, votre ardeur est pour moi sans seconde.

ALGESTE.

Oui, je puis là-dessus défier tout le monde.

Mon amour ne.se peut concevoir, et jamais Personne n'a, madame, aimé comme jp fais.

En effet, la méthode en est toute nouvelle.

Car vous aimez les gens pour leur Êiire querelle ; Ce n'est qu'en mots fâcheux qu'éclate votre ardeur, Et Ton n'a vu jamais un amant si grondeur.

ALCBSTE.

Mais il ne tient qu'à vous que son chagrin ne passe. A tous nos démêlés coupons cliemin, de grâce; Parlons à cœur ouvert^ et voyons d'arrêter....