De nature à faire

2. Nous dirions peut-être plutôt aujourd'hui: « Si vous l'avez instruite; » mais c'est un très-ju'ite emploi du futur passé.

3. Cet emploi de l'article au lieu d'un possessif est devenu peu ordinaire (comparez ci-dessus le vers SqS); il est ici fort expressif. A l'air déconcerté du mari, à Tair décisif de la femme, Ariste a vite compris quel a été le résultat de leur entretien; il y a, après le nom, une sorte d'ellipse ironique d'une proposition relative, une courte pause, un geste, imité peut-être d'un geste tout plein de confiance de Chrysale, dans le précédent entretien : la femme dont vous répondiez (vers 412), la femme que vous alliez si bien disposer (vers 414)-

4. L'issue, le résultat de cet entretien? Nous avons mainte fois rencontré succès avec ce sens : voyez, par exemple, au vers igS du Misanthrope. — Les éditions de 1674, 82, 97, 17 10, 18, ne tenant pas complCj pour la mesurCj du Oui qui précède, portent : « Quel en est le succès ? »