ACTE IV, SCENE V. i8i

HENRIETTE

Pour mon cœur, vous pouvez vous assurer de lui*.

CLITANDRE

Je ne puis qu'être heureux, quand j'aurai son appui.

HENRIETTE

Vous voyez à quels nœuds on prétend le contraindre.

CLITANDRE

Tant qu'il sera pour moi, je ne vois rien à craindre.

HENRIETTE

Je vais tout essayer pour nos vœux les plus doux; 1 4 5 > Et si tous mes efforts ne me donnent à vous, Il est une retraite où notre âme se donne ' Qui m'empêchera d'être à toute autre personne.

CLITANDRE

Veuille le juste Ciel me garder en ce jour

De recevoir de vous cette preuve d'amour"! 1460

1. Vous pouvez être sur de lui, coinprer sur lui. Ainsi Xipharès dit ;» Monime, au vers i63 de Mithridate, 1673 :

Madame, assurez-vous de mon obéissance.

2. Se donne aussi tout entière, s'engage pour toujours. — « Le couvent, dit Auger, est )a ressource ordinaire des amoureuses de Molière, quand leurs parents menacent de contraindre leur inclination. Elvire, dans Dom Garcie de yacarre [acte F, scène /', vers 1 722-1 724), et Mariane, dans Tartuffe {acte IV, scène Ut, vers 1299 et i3oo), annoncent la même résolution qu'Henriette, a

3. Auger se plaint (en iSa.'î) que les comédiens se permettent parfois de supprimer cette dernière scène de l'acte IV.