‹ Œuvres de Molière. Nouv. éd. rev. sur les plus anciennes impressions et augm. des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, de facsimilé, etcChapitre 356 sur 575 · Thomas DiAFOiRUSj saluant encore Argan · texte numérisé non relu

Thomas DiAFOiRUSj saluant encore Argan

6. Dans les Plaideurs, Dandin dit à Isabelle {acte III, scène If) :

N'avez-vous jamais vu donner la question?... Venez, je vous en veux faire passer l'envie.

Et comme Isabelle répugne à cette aimable proposition, il ajoute :

Bon! cela fait toujours passer une heure ou deux.

Molière a probablement imité le trait des Plaideurs, joués cinq ans (en no-

Patin ne mourut qu'un an avant le Malade imaginaire (à la fin du mois de mars 1672).

" Sens où le mot est également pris dans cette phrase de Montaigne

TOINETTE

Le divertissement sera agréable. Il y en a qui donnent la comédie à leurs maîtresses ; mais donner une dissection est quelque chose de plus galand.

MONSIEUR DIAFOIRUS

Au reste, pour ce qui est des qualités requises pour le mariage et la propagation, je vous assure que, selon les règles de nos docteurs, il est tel qu'on le peut souhaiter, qu'il possède en un degré louable la vertu prolifique, et qu'il est du tempérament qu'il faut pour engendrer et procréer des enfants bien conditionnés.

ARGAN

N'est-ce pas votre intention, Monsieur, de le pousser à la cour, et d'y ménager pour lui une charge de médecin ?

MONSIEUR DIAFOIRUS

A VOUS en parler franchement, notre métier auprès des grands ne m'a jamais paru agréable, et j'ai toujours trouvé qu'il valoit mieux, pour nous autres, demeurer au public. Le public est commode. Vous n'avez à répondre de vos actions à peisonne ; et pourvu que l'on suive le courant des règles de l'art, on ne se met point en peine de tout ce qui peut arriver. Mais ce qu'il y a de fâcheux auprès des grands, c'est que, quand ils viennent à être malades, ils veulent absolument que leurs médecins * les guérissent.

vembre 1668) avant le Malade imaginaire. [Note cTAuger.) Il se pourrait que Racine se fût lui-même souvenu d'un passage du Roman bourgeois de Furetièie (1666), qui a été cité au tome II, p. 217 des OEuvres de Racine. — M. Challamel, p. 61 du tome VIII de ses Mémoires du peuple français, dit qu'au mois de février 1667 '^ yW\e avait beaucoup parlé de l'autopsie d'une jeune femme, faite en pleine séance de l'Académie des sciences. I. Les médecins. (i683, 94.)

(Lettre à sa femme du 10 septembre 1570, tome IV, p. 233) : « M. de la

Boëtie me donna, mourant, ses papiers et ses livres, qui m'ont été depuis

le plus favori meuble des miens. »

Page 1