‹ Œuvres de Molière. Nouv. éd. rev. sur les plus anciennes impressions et augm. des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, de facsimilé, etcChapitre 424 sur 575 · ACTE III, SCENE X · texte numérisé non relu

ACTE III, SCENE X

des malades dignes de m'occuper, capables d'exercer * les grands et beaux secrets que j'ai trouvés dans la médecine. Je dédaigne de m'amuser à ce menu i'atras* de maladies ordinaires, à ces bagatelles de rhumatisme^ et défluxions*, à ces fiévrottes, à ces vapeurs, et à ces migraines. Je veux des maladies d'importance : de bonnes fièvres continues avec des transports au cerveau, de bonnes fièvres pourprées, de bonnes pestes, de bonnes hydropisies formées, de bonnes pleurésies avec des inflammations de poitrine : c'est là que je me plais, c'est là que je triomphe ; et je voudrois, Monsieur, que vous eussiez toutes les maladies que je viens de dire, que vous fussiez abandonné de tous les médecins, désespéré, à l'agonie, pour vous montrer l'excellence de mes remèdes, et l'envie que j'aurois de vous rendre service.

ARGAN

Je vous suis obligé. Monsieur, des bontés que vous avez pour moi^.

de médecins improvisés qui abondent dan» les pièces de Molière : Toinette déguisée en « médecin passager... » ; Ciitandre [de f Amour médecin) transformé en chiromancien...; sans compter le fagotier Sganarelle. » (Maurice Raynaud, les Médecins au temps de Molière, p. 83 et %\.)

1. De mettre en œuvre, de donner occasion d'utiliser, d'appliquer.

2. L'expression de u beaucoup de menus fatras et abus » se trouve dans une phrase de Calvin citée par Littré (voyez le livre I de Y Institution de la religion chrétienne, chapitre xiii, section 29, p. 76 de l'édition de i562).

Page 1