ACTE III, SCENE DERNIERE. ^S'i

BÉRALDE.

Mais, mon frère, il me vient une pensée : faites-vous médecin vous-même. La commodité sera encore plus grande, d'avoir en vous tout ce qu'il vous faut.

TOINETTE

Cela est vrai. Voilà le vrai moyen de vous guérir bientôt; et il n'y a point de maladie si osée, que de se jouer à la personne d'un médecin.

ARGAN

Je pense, mon frère, que vous vous moquez de moi : est-ce que je suis en âge d'étudier ?

BÉRALDE.

Bon, étudier! Vous êtes assez savant; et il y en a beaucoup parmi eux qui ne sont pas plus habiles que vous.

ARGAN

Mais il faut savoir bien parler latin, connoitre les maladies, et les remèdes qu'il y faut faire.

BÉRALDE.

En recevant la robe et le bonnet de médecin, vous apprendrez tout cela, et vous serez après plus habile que vous ne voudrez.

Quoi ? l'on sait discourir sur les maladies quand on a cet habit-là ?

BÉRALDE.

Oui. L'on n'a qu'à pailcr avec une robe et un bonnet, tout galimatias devient savant, et toute sottise devient raison.

TOINETTE

Tenez, Monsieur, quand il n'y auroit que votre barbe, c'est déjà beaucoup, et la barbe fait plus de la moitié d'un médecin'.

I. Pour se donner un air de gravit« et inspirer un certain respect, les

CLÉANTE

En tout cas, je suis prêt à tout.

BÉRALDE*.

Voulez-vous que l'affaire se fasse tout à l'heure?

ARGAN

Comment tout à Tlieure ?

BÉRALDE.

Oui, et dans votre maison.

ARGAN

Dans ma maison?

BÉRALDE.

Oui. Je connois une Faculté de mes amies, qui viendra tout à riieure en faire la céi'émonie dans votre salle*. Cela ne vous coûtera rien.

médecins de ce temps-là portaient la barbe longue, de même qu'on les a vus de nos jours continuer à porter la grande perruque, quel que fût leur âge, quand tous ceux qui avaient encore leurs cheveux avaient renoncé aux cheveux postiches. (Xote ePAuger, iSaS.) Quelque positif que soit le texte, il est fort douteux que Molière jouant Arg.in portât cette barbe entière qui convient à la négligence naturelle aux vrais malades. Les gravures du temps l'ont toutes, croyons-nous, montré seulement avec les grosses moustaches et la longue et large mouche qu'il semble avoir adoptées pour caractériser assez uniformément la tète des personnages comiques ou ridicules qu'il représentait (dans son rôle sérieux et noble d'Alceste il avait, d'après la gravure de l'édition de 1682, tout à fait réduit ces bouquets de barbe) : voyez tomes VI, p. 5l, note 3, VII, p. 2^3. On a vu du reste (tome V, p. 298, note 5) que des docteurs de l'Amour médecin, le plus vieux seul était tout barbu. — Le Clitandre de V Amour médecin, travesti à l'improviste, n'a pu laisser s'étaler au milieu de son visage une barbe plus large qu'elle ne convenait à sa figure d'élégant amoureux, et tout naturellement Lisette, sa comjdice, a réponse, et une réponse différente de celle de Toinette, à l'observation de Sganarelle (acte 111, scène v, tome V, p. 343) : « Voilà un médecin qui a la barbe bien jeune. Lisette. La science ne se mesure pas à la barbe, et ce n'est pas par le menton qu'il est habile. »