FIX DU TROISIEME ACTE

TROISIEME INTERMEDE*.

C'est une cérémonie burlesque d'un homme qu'on fait médecin «n récit, chant, et danse 2,

ENTREE DE BALLET

Plusieurs tapissiers ^ viennent préparer la salle* et placer les bancs en cadence^; ensuite de quoi'* toute l'assemblée (compose'e de

1. Pour la Cérémonie qui forme cet intermède, nous suivons, comme pour les autres divertissements du Malade imaginaire, le texte du livret que Molière lui-même a fait imprimer en 1673. — Nous donnons à Y Appendice (p. 482-492) la Cérémonie amplifiée qui a été publiée, à part, à Rouen et à Amsterdam, en lôjS, et en grande partie reproduite dans l'édition de 1694.

2. Voyez la Notice, p. 223 à 234. — Sur le genre particulier de latin (on pourrait presque aussi bien dire de français) burlesque dont s'est servi Molière, sans avoir eu le moins du monde besoin de recourir aux nombreux modèles qui en existaient, on peut voir YHistoire de ht poésie macaronique de Centhe (en allemand, 1829), l'intéressant article où Raynouard a rendu compte de ce livre dans le Journal des savants (numéro de décembre i83l, p. 731 et suivantes), et le Macaronéana de M. Octave Delepierre (i852) : on trouvera là des renseignements fort complets sur les auteurs de niacaronéeSj et des extraits plus ou moins curieux de pièces qui, avant ou après Molière, ont été écrites dans la plupart des langues modernes, ainsi facétieusement travesties à l'aide de simples terminaisons latines.

3. En récit et chant. Plusieurs tapissiers. (Livret de 1674.)

4. « Les salles inférieures où la cérémonie [de réception au doctorat) doit -avoir lieu sont magnifiquement ornées pour la circonstance et garnies de tapisseries, aux frais du candidat,... qui versait à cet effet trente-six livres [valant bien deux cents francs d'aujourd^iui) a la Faculté. » (L^ Ancienne Faculté de médecine de Paris, par M. le docteur A. Corlieu, p. 82.) Voyez cidessus, p. 276, le vieux mémoire du décorateur. Voyez aussi parmi les Documents publiés par M. Edouard Thierry le n" xxii : on trouvera là (p. 243) mention de cordes garnies de fleurs, de /estons, de pièces de rubans pour attacher les jleurs aux portes; ces accessoires purent sans doute décorer la scène où se jouait le Prologue, l'Eglogue de Flore ; mais les portes ornées de guirlandes, n'étaient-ce pas celles de la salle de réception? Des fleurs convenaient parfaitement à l'air de fête qu'on lui donnait.

5. Une symphonie ouvre ce dernier divertissement du Malade imaginaire, et précède la danse des Tapissiers. La salle prête, c'est au son d'une Marche <jue s'avancent et prennent place les nombreux acteurs de la Ce ré ironie voyez ci-après Y Appendice, p. 5o8 et Sog.