Dezhiero. (1682.) — Dès hlero
Et granduni maluni au costé, Ciun gratula difficiiltate Et pena de respirare^ :
F^eillas niihi dire.
Docte Bachelière,
Quid illi facere?
BACHELIEUUS.
Cljstcriimi doiiare, Postea seiifuare, Ejisnitta pur gare' .
QUINTUS DOCTOn.
Mais si mcdadia
Opiniatria
Non i>ult se garire,
Quid illi facere?
BACHELIERUS.
Cljsterium doiiare, Postea seignare, Ejisuitta purgare^ .
CHOKUS*.
Bene, hene, hene, hene respondere .
Dignus, diguus est entrare In nostro docto cor pore.
PRyESES'^.
Juras gardare statata Per Facultatein prœscripta
1. Et pena respirare. (1674c, 74 P> 73, 82, 1734.) — Et pouia respirai e, (1G80, 1710, 18, 33.) — Et pena à respirare. (177'j.)
2. Cette fois, sans doute sur un geste du Cinquième docteur, impatient de proposer son objection, le Chœur garde le silence.
3. Ici les éditions de rôSa et de 1734 ajoutent : « Reseignare, repurgare, et recljrsterisare » (le dernier mot est, par faute, écrit reciditterisare dan> 1682, 97, 1710).
4. Suivant la note de Charpentier, après cette réponse qui met fin à l'interrogation du récipiendaiie, « on reprend tout \q Bene, hene » voyez cidcssus, p. 445, note 4.