Ut Pictura Poesis erit, siniilisque Poesi

Sit Pictura; refert par ;emula quxque sororem.,..

Quod J'uit auditu gratum ceciuere poetse,

Quod pulcrum aspectu pictores pingere oporteta.

La Peinture et la Poésie sont deux sœurs qui se ressemblent.... en toutes choses.... Les poètes n'ont jamais rien dit que ce qu'ils ont cru qui pouvoit flatter les oreilles, et les peintres ont toujours cherché ce qui pouvoit donner du plaisir aux yeux. » [De VArt de peinture, vers i et2, 5 et 6.)

3. Un discours. ([682; faute évidente, reproduite dans les textes de 1692-1733.)