La partition : « ostlné
2. Puis les Deux reprennent ensemble les trois derniers vers, et de la manière suivante. Pendant que la Haute-contre chante une fois le premier et deux fois, d'une suite, les deux autres, le Ténor chante : « Tout le monde en dit autant, Chacun en fait la folie, Et pourtant Chacun en fait la folie. » Cet ensemble final se répétait.
3. Folio 40 recto et verso. A la suite de ce titre, on lit : « Ou bien La la la la bonjour, » c'est-à-dire qu'on chantait ou bien ce trio-ci, ou bien un autre que le manuscrit a plus loin (f°' 42-46) et dont nous ne donnerons point les paroles, n'y voj'ant guère, malgré quelques traits assez jolis, qu'un monstre, un moule, une ébauche griffonnée par le musicien : on peut les lire dans l'article, déjà cité, de M. Moland qu'a publié la Correspondance littéraire du 25 août 1864 (p. 296).
4. Ici, avec ce quatrième vers, finit une première reprise, qui est à redire.
Sgo POÉSIES DIVERSES ATTRIBUÉES.
[la haute-contre.] Vous les dégoûtez^, [les trois.] Et bien loin de les faire à votre badinage, Vous n'avez bien souvent* que cornes en partage.
[airs pour la haute-contre'.]
Belle ou laide, il n'importe guère*,
Toute femme est à redouter'.
Le cocuage est une affaire
Que l'on ne sauroit e'viter ;
Et le mieux que l'on puisse faire
Est de ne s'en point tourmenter.
Ah ! quelle e'trange extravagance
Que la crainte d'être cocu!
La vie a plusieurs maux dont on est convaincu,
Et l'on en doit craindre la violence^.
Mais craindre un mal qui n'est que dans notre croyance,
Ah! quelle étrange extravagance''!
1. La Basse reprend ici : « Vous les rebutez » ; puis le Ténor: « Vous les dégoûtez », puis la Haute-contre: « Vous les dégoûtez » ; puis les Trois encore, avant de dire les deux derniers vers : « Vous les dégoûtez. »
2. Après que le premier vers a été dit à trois, ce premier hémistiche du second vers est d'abord chanté à deux par le Ténor et la Basse, puis il l'est par les Trois, qui achèvent ensemble le vers. Toute cette fin (ce dernier couplet des deux grands vers) est à reprendre.
3. Folio 40 verso et folio 41 recto. Les deux airs pour la Haute-contre dont les paroles suivent sont précédés, dans la partition, d'un Menuet instrumental, dont le premier air chanté garde la mesure et la coupe.