CHAPITRE IX
Que les lois grecques et romaines ont puni Thomicide de soi-même , sans aTOir le même moti£
Un homme, dit Platon (1), qui a tuë celui qui lui est étroitement lie, cVst-à-dire lui-même, non par ordre du magistrat, ni pour éviter Tignominie, mais par foiblesse, sera puni. La loi romaine punissoit cette action lorsqu'elle n'avoit pas été faite par foiblesse d'âme, par ennui de la Tie , par impuissance de souffrir la douleur , mais par le désespoir de quelque* crime. La loi romaine absolroit dans le cas où la grecque condamnoit, et condamnoit'dans le cas où l'autre absolvoit.
La loi de Platon étoit formée sur les institutions lacédémoniennes, où les ordres du magis^ trat^toient totalement absolus, où l'ignominie étoit le plus grand des malheurs , et la foiblesse le plus grand des crimes. La loi romaine aban*
(i) LIt. IX des Lois.