SCÈNE IX

D. JUAN

Contenons mon sein agité.

LOLAH

En elle, il est quelque chose que j'aime.

A son aspect je sens je ne sais quoi.

KATINKA

A son aspect je sens aussi moi-même Que quelque chose, en elle, agit sur moi.

LOLAH

Je crois qu'elle m'est déjà chère.

Je «roudrais qu'elle fût ma sœur.

KATINKA

Moi, je voudrais avoir un frère Qui lui ressemblât, de grand cœur.

LOLAH

Il faut de plus près la connaître.

Eh bien 1 belle compagne...

D. JUAN, h part.

Ahl poltron, tu faiblis!

LOLAH

Comment le trouves-tu le harem de mon maître?

D. JUAN

Charmant, puisque tu l'embellis.

LOLAH, & part.

Elle est aimable.

KATINKA, à part.

Ou flatteuse peut-être.

D. JUAN, à part.

Elle est jolie.

LOLAH, à Katinka.

Elle a de très-beaux yeux.

KATINKA

Mais elle est un peu grande.

LOLAH

Et je Ten aime mieux.

KATINKA

Elle a quelque chose d'un homme.

LOLAH

Elle! point du tout. Mon Dieu, non.

KATINKA

Et dis-nous comment on te nomme ?

D. JUAN

Juanna.

KATINKA

Juanna?

LOLAH

C'est un très-joli nom.

TOUTES

Juanna?

LOLAH ET KATINKA, h leurs compagnes.

Juanna.

TOUTES

C'est un très-joli nom.

(Les odalisques ont quitté leurs divers amusements et se sont toutes insensiblement rapprochées de D. Juan. Elles Tentourent alors arec curiosité.)

LOLAH

Et dans quel pays es-tu née?

TOUTES

Oui, dans quel pays es-tu née ?

KATINKA

Dans le pays de Roum ou dans le Frangistan?