‹ Œuvres de Saint François de SalesChapitre 106 sur 124 · TRAIN (aller d'un) — pour<Tt>o/r une · texte numérisé non relu

TRAIN (aller d'un) — pour<Tt>o/r une

manière d'être, une allure uniforme

TRAVAIL — pour fatigue, peine

(v. pp. 139, 263).

TRAVAUX — pOMï souffrances, douleurs, efforts pénibles (v. pp. 5a,

103, 155, etc.) TRAVERS (au) — au milieu, à travers

(v. pp.52, 216).

• TRICHERIE — pour chose de peu d'importance, bagatelle, futilité, légèreté (v. pp. 22, 133, 133, 303).

TROP MIEUX - trop bien (voir

• TROP PLUS — extrêmement (voir p. 176).

• TROUBLEMENT - trouble (v. pp.

72» 373)- TRUAND — misérable (v. p. 136).

TUMBER EN — pour échoir h (voir

TURCISME — mahométisme (voir

VANTERIE — louange qu'on se donne

à soi-même (v. p. 15).

VENANTE — qui vient, prochaine

VENANT A JOINDRE — venant à

rencontrer (v. p. 11).

VIENDRA AU JOINDRE (quand ce

— quand on en viendra h T exécution

Glossaire

•VERS ~ pour cA^f, auprès de^ avec

(v. pp. 94, 155, 269, etc.) •VIANDE — pour mets y aliments,

tiourriiure{v.pp. 138, 175,320,610.)

• VIF — du lat. vivus, viv.ice (voir

p. lia).

• VILETTE -^petite ville (v. p. 76).

VIOLEMENT — profanation (voir

• VISITATION - du lat. visitatio,

visite (v. p. 248).

VISITER — pour éprouver (v. p. 263).

•VISTEMENT, VITEMENT — en

hâte, vite {y. pp. 33, m, 265).

• VITUPERE — m/pris{v. p. 233).

VŒU — pour dévouement (v. p. 58).

VOIREMENT, VOYREMENT —

vraiment t à la vérité (v. pp. 35,

203, etc.) VOUEE — pour consacrée (v. p. 29),

dont on a fait le vœu (p. m).

VUIDE — pour vain (v. p. 376).

Page 1