‹ Œuvres de Schiller Mélanges de Schiller preécédés du Visionnaire. 7Chapitre 66 sur 95 · RUE» EGMONT · texte numérisé non relu

RUE» EGMONT

■le chanler

:rien n'est omis;

rien n'est exprimé qu'a

vecle plus

|i.irf;iil n.ih

le vérité. Ce que nous -

soyons ici,

c, la foule se ressembl

" |)artoul :

s, des Néerlandais di

on île toute autre

époque. Parmi eux m

.os distin-

re l'homme de Br

u.lid.es , li' II' 1 1 ar 1 1 la i ^ ,

It; l-'n-on,

et parmi ceui du même pays nous reconnaissons l'homme qui a de l'aisance et le mendiant, le charpentier et le tailleur. Pour produire de tels effets, il ne suffit pas de le vouloir, et de déployer toutes les ressources de l'art ; il y faut un poète, et un

|.- !■■ I -.il [.■'m lr-' I- ' I i;. * !f uL-i l'JI ■ Il .| [ ■ i.l • ■lliln ■

ils échappent au personnage dont ils fonui:iil la pointure, naïvement, sans qu'il le veuille ou s'en aperçoive : une épilhète, une simple virgule lui suffi:- ont pour destiner un caractère. Buyk, Hollandais et soldat sous Egmont, a gagné le prii au tir a l'arbalète, et, en qualité de roi, il veut régaler la compagnie, mais cela est contraire à l'usage.

BUYK.

Je suis étranger et roi, et je né me soucie point de vos lois et coutumes.

jette a {tailleur de Bruxelles).

Tu es, pardieu ! pire que l'Espagnol : lui, du moins, jusqu'à présent, il lui a bien fallu les respecter.

rutsom (Frison) .

Laissez-le faire I mais sans que cela tire à conséquence. C'est niissi li manière ilo son maître dViro mapîiiliqiîe, et do prodiguer l'argent quand la chance est bonne '.

Qui ne reconnaît à ces mots : ■ mais sans que cela tire â conséquence, . le Frison tenace, jaloui de ses privilèges, et qui ne fait pas la plus petite concession sans se mettre en garde et stipuler quelque réserve ?

Quelle vérité aussi, quand les bourgeois causent entre eui des personnes qui les gouvernent :

« C'était là un maître (il s'agit de Charles-Quint)! Il avait la tpain sur tout le globe , et il était , voyez- vous , tout en toutes choses.... Et quand il vous rencontrait, il vous saluait comme

Page 1