ACTE I, SCÈNE I

BüTTLER, d’un ton significatif.

C'est qu’il a cherché à me retenir aussi.

ILLO

Et vous êtes resté ferme ? {Il lui serre la main.) Brave Buttler !

BUTTLER

,\près cette récente obligation que j’ai encore au duc....

ILLO

Oui, général-major! Je vous félicite....

ISOLANI.

Pour le régiment, n’est-ce pas, que le prince lui a donné ? Et encore c’est celui-là même, me dit-on, où Buttler a débuté comme simple cavalier et monté de grade en grade. Eh bien, c’est vrai ! c’est pour tout le corps un aiguillon, un exemple, de voir une fois un vieux soldat, homme de mérite, faire son chemin.

BUTTLER

Je suis en peine de savoir si je puis déjà recevoir vos félicitations.... 11 manque encore la sanction de l’empereur.

ISOLANI.

Prenez, prenez hardiment! La main qui vous a placé là est assez forte pour vous y maintenir, en dépit de l’empereur et des ministres.