‹ Œuvres de Schiller Théâtre de Schiller. Tome deuxième. 3Chapitre 364 sur 438 · SCÈNE VIII · texte numérisé non relu

SCÈNE VIII

WALLENSTELN, TERZKY; ILLO entre furieux.

ILLO

Trahison et mutinerie!

TERZKY

Ah ! qu’y a-t-il encore?

ILLO

Les soldats de Tiefenbach, quand j’ai donné l’ordre de les relever.... Infimes coquins, oublieux du devoir!

, TERZKY

Eli bien?

WALLENSTEIN

Quoi donc ?

ILLO

Ils refusent d’obéir.

TERZKY

Alors fais^tirer sur eux sans pitié. Oh ! donne l’ordre .

WALLENSTEIN

Modérons-nous ! Quelle raison donnent-ils ?

LA MORT DE WALLENSTEIN

kSk

Que personne n’a d’ordres à leur donner que le lieutenant général Piccolomini.

WALLENSTEIN

Quoi?... Qu’est cela?

ILLO

Qu’il a laissé ces instructions et les a montrées écrites de la main de l’empereur.

TERZKY

De l’empereur.... Entends-tu, prince?

ILLO

C’est aussi à son instigation que les colonels se sont esquivés hier.

TERZKY

Entends-tu ?

ILLO

On remarque aussi l’absence de Montécuculli, de CaralTa, et de six autres généraux, qu’il a décidés à le suivre. Il y a longtemps qu’il avaitjdit-on, tous ces ordres sur lui de la main de l’empereur, et tout récemment encore il s’en était entendu avec Questenberg. {Wallenstein tombe sur un siétje et se cache le visage.)

TERZKY

Oh ! si tu m’avais cru !

Page 1