VOCATION MANQUÉE

Ils seraient volontiers terroristes ; mais on rit en Allemagne de leur fureur, qui ne déchire, comme modérés, que des écrits

A PLUS n’UN.

Vous vous êtes assis d’abord à la table des grands ; maintenant vous voulez les renverser ; jamais on n’a vu de parasites reconnaissants envers leur hôte.

COMPtÉHENT SÉCESSAIHE.

Nous vous dépiterons longtemps encore et vous dirons ; « Bonnets rouges, pour achever la parure, il ne vous manque plus que les grelots. »

LE PBOKIT.

Si les Allemands n’ont guère prolité de ce que tu fais pour leur culture, toi du moins. Fritz Nicola'i , tu y as fait de fort grands profits.

I. I.'.illc[naiiJ a ici un jeu de mol intraduisible ; màssig signifie ^ la fois modéré et m^iocre.

POKSIKS I)ÉTA('.Uh':KS.