TU, ORA

Ce qui fait que le peuple, dont le bon sens ne voit pas tant de finesse dans les choses et traduit volontiers Ludocico Magno par Porte Saint-Denis, avait doiini' à cette cavité noire, sombre et humide, le nom de Trou au.v Hais. Explication moins sublime peut-être que l’autre, mais en revanche plus pittoresque.

IIISTOIRK Ill'NK (iAI.KTTK Al! I.KVAIN l»K MAÏS.

HISTOIRE irr\E G.M.ETTE .AU lÆVAIX ItE MAÏS

A l'('iMM|ii(* où s(' piis.so colle ïii.sloire, la cellule de la Toiir-Holaïul (-lail (M-cii|)(â\ Si leliH-leur (hsin' savoir par (|iii, il n'a qu'à (âouler la couversaliou de Irois hraves coiiitncrcs (|ui, au monieni où nous avons arrcO' son allenliou sur le Trou aux Hais, se diri;ieaieul preciscmeni du mènie coté eu reuionlaut du (Tiàlelet vers la lîrève, le long de l'eau.

Deux de ces l'emmes étaient vêtues eu lionnes liourgeoises de l'aris. Leur (ine <;nrgerelte Idauclie, leur jupe de tirelaiue rayée rou^e cl bleue, leurs chausses de tricot blanc, à coins brodés en couleur, bien tinà's sur la jambe, leurs sonliers carrés de cnir fauve à semelles noires et snrioni leur coiffure, < etle espece de corne de clinquant surchar^ià* de rubans et de dentelles (|ue les champenoises portent encore, concurremment avw les {jrenadiers de la garde impériale russe, annonçaient qu'elles ap|iartenaient à cetle classe de riches marchandes qui lient le milieu entre ee que les laquais appellent une femme et ce qu’ils appellent une dame. Elles ne portaient ni bagues, ni croix d or, et il (Ùait aisé de voir que ee n'élail pas chez elles pauvreté, mais tout ingénument peur de l'amende. Leur compagne était attifée à j)eii près de la même manière, mais il y avait dans sa mise et dans sa tournure ce je ne sais quoi (|ui sent la femme de notaire de province. On vovait à la manière dont sa ceinture lui remontait au-dessus des hanches (|u'elle u’»Ùail pas depuis longtemps à l’aris. Ajoutez à cela une gorgeretle j)liss('e, des neeiids de rnbans sur les souliers, (|ue les raies de la jupe étaient dans la largeur et non dans la longueur, et mille autres énormités dont s’indignait le bon goût.

Les deux premières marchaient de ce pas particulier aux parisiennes (|iii fout voir Paris à des provinciales. La provinciale tenait à sa main un gros garçon (|ui tenait à la siiuiiu” une grosse galette.

Nous sommes fâché d’avoir à ajouter que, vu la rigueur de la saison, il faisait de sa langue son mouchoir.

li’enfant se faisait traîner, nnn possibus œquk, commu

liti NOTItE-llAME IlE l’AUlS.

(lit Virgile, et Ireluichail à rha(|iie moment, au grand rticri de sa mi're. Il est vrai (|u’il regardait pins la galette que le pavé. Sans doute (pieUpie grave motif l’empêchait d’v mordre (,à la galette), car il se contentait de la l'onsidérer tendrement. Mais la mc're eût dù se charger de; la galette. Il y avait cruauté à faire un Tantale du gros joufllu.

Cependant les trois damoiselles (car le nom de dames (‘tait r('servé alors aux femmes nohles) parlaient à la fois.

— Dépêchons-nous, damoiselle Mahiette, disait la plus jeune des trois, (pii était aussi la plus grosse, à la provinciale. J'ai grand peur que nous n arrivions trop lard. On nous disait au Cnàtelet qu’on allait le mener tout de suite au pilori.

— Ah hah ! que dites-vous donc là, damoiselle Oudarde ■Musnier? reprenait l’autre parisienne. Il restera deux heures au pilori. .Nous avons le temps, .\vez-vous jamais vu pilorier, ma chère .Mahiette’?

— Oui, dit la provinciale, à Ileims.

— .\h bah ! qu’esl-ce que c’est que ça, votre pilori de Heims? l ue méchante (‘âge où l’on ne tourne que des paysans. Voilà grand’chose !

— Que des paysans 1 dit .Mahiette, au .Marché-aux-Draps ! à Reims ! Nous y avons vu de fort beaux criminels, et qui avaient tué pt’re et mère ! Des paysans ! pour (|iii nous prenez-vous, Gervaise’?

11 est certain (pu; la provinciale était sur le point de s(‘ fâcher, jK»ur l'honneur (le son pilori. Heureusement la discrète damoiselle Oudarde Musnier détourna à temps la conversation.

— A projMjs, damoiselle .Mahiette, que dites-vous de nos ambassadeurs llamands? en avez-vous d'aussi beaux à Reims ?

— J’avoue, répondit Mahiette, qu’il n’y a que Paris j)our voir des flamands comme ceux-là.

— Avez-vous vu dans l’ambassade ce grand ainhassadeur qui est chaussetier’? d(‘manda Oudarde.

— Oui, dit Mahiette. Il a l’air d'un Saturne.

— El ce gros dont la figure ressemble à un ventre nu '? reprit Gervaise. Et ce petit qui a de jietits yeux hord(;s d’une paupière rouge, ébarDillonruà' et (uà-hiquetéc comme une tête de chardon’?

— Ce sont leurs chevaux ipii sont beaux à voir, dit

IIISTOlUE If-CXE «M ETTE Ai: I.EVAI.N l>E MAÏS. Iil5

Oiidardi', viMiis coninie ils sont à la mode de leur pavs!

— Ah! ma cluTe, interrompit la provinciale Mafiielle prenant à son tour nn air de supériorité, (ju'est-ee, que vous dirii'z donc si vous aviez vu, <‘U til, au sacre d(* Iteims, il v a dix-huit ans, h^s chevaux des princes et de la eom|)a‘;nie du roi ! Des houssures et caparaçons de toutes sortes ; les uns de drap de Damas, de lin draj) d’or, l'ourn’s de martres zihelines ; les autres, de velours, fourrt's de pennes d'hermine ; les autres, tout chargés d'orfèvn‘ri(' et de grosses eampanes d'or et d'argent ! Kt la liiianee nue cela avait coûté ! Et les beaux enfants pages (jui étaient dessus !

— Cela n’empèeh(‘ pas, répli(iua sèchement damoiselle Oudarde, (|ue les llamands ont de fort beaux chevaux et ((u'ils ont fait hier un souper superbe chez M. le pnnùt des marchands, à rilùlel de Ville, où ou leur a servi des dragées, de rhyjKtcras, des ('|)ices, et autres singularités.

— Que dites-vous là, ma vctisine? s'écria Cervaise. C’est chez .M. le cardinal, au l’etit-Dourhon, que les flamands ont soupé.

— Non pas. .V l'Hùlel de Ville!

— Si fait. Au Detit-Dourhon !

— (!’est si bien à l'Hotel de Ville, reprit Oudarde avec aigreur, que le docteur Scourahle leur a fait une harangue en latin, dont ils sont demeurés fort satisfaits. C'est mon mari, (pii est lihraire-jnré, qui me l'a dit.

— C’est si bien au Detit-Dourhon, répondit Cervaise non moins vivement, (jue voici ce (|ue leur a pré.senté le procureur de .M. le cardinal : douze doubles quarts d'hypocras blanc, clairet et vermeil ; vingt-quatre lavettes de massepain double de Lyon don-; autant de torches de deux livres pièce, et six demi-f|iieues de vin de Heaune, blanc et clairet, le imûlleur (ju'on ait pu trouver. J’e.spère que cela est positif. Je le tiens de mon mari, qui est einquantenier au l'arloiraux-Dourgeois, et qui faisait ce matin la comparaison des amliassadeiirs flamands avec ceux du l'rete-Jan et de l'empereur de Tndiizonde qui sont venus de .Mé.sopofauiie à Paris sous le dernier roi, et (|ui avaient des anneaux aux oreilles.

— Il est si vrai (|u'ils ont soupé à l'Hotel de Ville, répli- (jua Oudarde peu émue de cet étalage, (jii'on n'a jamais vu un tel triomphe de viandes et de dragià-s.

— Je vous dis, moi, qu’ils ont été servis par Ec Sec, ser

liMj

NOTRE-I>.\ME DE PARIS

■jpiit (le la ville, à l liôtcl du Pelil-llourhoii, et ijuc c'est là ce qui vous trompe.

— ;V rilùlcl de Ville, vous dis-je !

Au Petit-Rourlion, ma chère! si bien qu’ou avait illuminé eu verres maKi(|ues le mol Expérance qui est écrit sur le grand portail.

A rHôtel de Ville! à l'Hèlel de Ville! Même que Husson

le Voir jouait de la llùte !

-- Je vous dis ([ue non !

— Je vous dis que si !

— Je vous dis que non !

La hoime grosse Oudarde se préparait à n'pliquer, et la (pierelle eu fût peul-èlre venue aux coifles, si Mahiette ne se fût écriée tout à coup : — Voyez donc ces gens qui se sont allroupés là-bas au bout du pont! 11 y a au milieu d’eux (juelque chose (ju ils regardent.

Kn vérité, dit (lervaise, j’entends tambouriner. Je

crois que c’est la petite Smeralda (|ui fait scs momeries avec sa chèvre. Kb vite, Mahiette ! doublez le pas et traînez votre ■Mrçon. Vous êtes venue ici pour visiter les curiosités de Paris. Vous avez vu hier les llamands ; il faut voir aujourd’hui l’égvptienne.

L’égyptienne! dit Mahiette en rebroussant brusqiuv

ment cbemin, et en serrant avec force le bras de son lils. Dieu m’en garde! elle me volerait mon enfant! — Viens,

Eustache! , , ■

Et elle se mil à courir sur le (|uai vers la Grevé, jusqu’à CA! qu’idle eût laissé le pont bien loin derrière elle. Cependant l’enfant, qu’elle traînait, tomba sur les genoux; elle s’arrêta essoufllée. Oudarde et Gervaise la rejoignirent.

Oelie égyptienne vous voler votre enfant? dit Gervaise.

Vous avez là une singulière fantaisie.

Mahiette hochait la tète d’un air pensif.

Ce qui est singulier, observa Oudarde, c’est que la

sacbelle a la même idée des égyptiennes.

Qu’est-ce tjne c’est que la sachette? dit .Mahiette.

— Hé ! dit Oudarde, sœur Gudule.

Qu’est-ce uue c’est, reprit Mahiette, que sœur Gudule?

— Vous êtes bien de votre Heims, de ne pas savoir cela ! répondit Oudarde. C’est la recluse du Trou aux Hats.

Comment! demanda Mahiette, celte pauvre femme à

qui nous portons cette galette?